Dreamscape — Phenomenon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Phenomenon" de Dreamscape.
Letra
Opposed to the world
It also exists in us
Hes waiting to be set free
Close to the things he is sure
And certainly he takes them
As given and real
Afraid to look under
The surface he knows
Closing his eyes he’s starting
Dive into the sea of trust
Faced to the unexpected
His confidence tells him
That this time it lasts…
… Forever
… And pieces float together
Combined to something new
He awakes…
Still confused
What happened to him so easily
He keeps smiling —
Received a present to set him free…
What belongs together
Will find each other another day
Now he feels what it means at all
Let his senses fall into
Something so beautiful
Too unreal too far away to believe…
Now he feels what it means
And he keeps his senses fall into
Something so beautiful
Too unreal too far away to believe…
Scared and confused
They feel like abused
And don’t know it’s something
They don’t understand, they ease their mind
And they refuse its real…
Start to forget without great regret
They don’t know
It’s something they don’t comprehend
A chance to believe in a miracle
Opening his eyes he’s starting to
Dive into the sea of trust
And faced to the unexpected
His confidence keeps him going
On at last
Now he feels what it means at all
Let his senses fall into
Something so beautiful
Too unreal too far away to believe…
Now he feels what it means
And he keeps his senses fall into
Something so beautiful
Too unreal too far away to believe…
Tradução da letra
Em oposição ao mundo
Também existe em nós
Está à espera de ser libertado.
Perto das coisas que ele tem a certeza
E certamente ele os toma.
Como dado e real
Com medo de olhar para baixo
A superfície que ele conhece
Fechando os olhos ele está começando
Mergulha no mar da confiança
Face ao inesperado
A sua confiança diz-lhe
Que desta vez dure…
… Sempre
... E as peças flutuam juntas
Combinado a algo novo
Ele acorda…
Ainda confuso.
O que lhe aconteceu tão facilmente
Ele continua a sorrir. —
Recebeu um presente para libertá-lo.…
O que pertence juntos
Vão encontrar - se noutro dia
Agora ele sente o que isso significa.
Deixa cair os sentidos dele
Algo tão bonito
Demasiado irreal demasiado longe para acreditar…
Agora ele sente o que significa
E ele mantém os sentidos caídos
Algo tão bonito
Demasiado irreal demasiado longe para acreditar…
Assustado e confuso
Sentem-se abusados.
E não sei se é alguma coisa
Eles não entendem, eles acalmam a mente
E eles recusam o seu real…
Começar a esquecer Sem grande arrependimento
Eles não sabem.
É algo que eles não compreendem.
Uma hipótese de acreditar num milagre
Ele está a começar a abrir os olhos.
Mergulha no mar da confiança
E face ao inesperado
A sua confiança mantém-no Vivo.
Finalmente ligado
Agora ele sente o que isso significa.
Deixa cair os sentidos dele
Algo tão bonito
Demasiado irreal demasiado longe para acreditar…
Agora ele sente o que significa
E ele mantém os sentidos caídos
Algo tão bonito
Demasiado irreal demasiado longe para acreditar…