Dreams from Gin — Stones and Glass letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stones and Glass" de Dreams from Gin.
Letra
Another cold night
This December sky is clear
Still I can’t see the stars
The city lights tear up the sky
So I walk these streets alone under the purple haze
Down the roads you don’t know so you can’t find me
So let’s just pretend for one night
That you won’t come looking for me
That I’m never coming back
My thoughts escape my mind
They bounce between stone and glass
Reverberating, silent echoes of a distant past
Searching for the greener side but I can’t find it
There are no answers here, just lies and this gray pavement
What would happen, just for tonight?
If I had freedom just for one night
Would I find a better life?
Would I come home to you
Or would I leave here tonight?
Tradução da letra
Outra noite fria
Este céu de dezembro está limpo
Ainda não consigo ver as estrelas
As luzes da cidade destroem o céu
Então eu ando por estas ruas sozinho sob a névoa púrpura
Pelas estradas que não conheces, por isso não me consegues encontrar.
Então vamos fingir por uma noite
Que não virias à minha procura
Que nunca mais vou voltar
Os meus pensamentos escapam-me da mente
Eles saltam entre pedra e vidro
Ecos silenciosos e reverberantes de um passado distante
À procura do lado mais verde, mas não o encontro.
Não há respostas aqui, só mentiras e este pavimento cinzento.
O que aconteceria, só por esta noite?
Se eu tivesse liberdade só por uma noite
Encontraria uma vida melhor?
Eu voltaria para casa para ti
Ou saio daqui esta noite?