Dreamland — My Sweet Revenge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Sweet Revenge" de Dreamland.
Letra
I may not live until you die*
But maybe my ghost will survive
I’m letting my ego prevail
Continue the game that we play
Lick my skin clean
I’ve designed
Your own medicine refined!
When I’m far away from you
A puzzle with two pieces
What’s been missing on the run
A wound which never ever heals
When I’m far away from you
It used to be so easy
Intertwining into one
A wound can heal
Time’s come to harvest the seed
And you’ll see what time’s done with me And nothing can stand in my way
My scars are my memory lane!
Come and take
Me in your arms
As the countdown has begun
Tradução da letra
Posso não viver até que morras.*
Mas talvez o meu fantasma sobreviva
Estou a deixar o meu ego prevalecer
Continuar o jogo que jogamos
Lambe a minha pele limpa
Eu desenhei
O teu próprio remédio refinado!
Quando estou longe de TI
Um puzzle com duas peças
O que tem faltado em fuga
Uma ferida que nunca cura
Quando estou longe de TI
Costumava ser tão fácil
Entrelaçando-se em um
Uma ferida pode sarar
Chegou a hora de colher a semente
E vais ver o que o tempo acabou comigo e nada pode impedir-me.
As minhas cicatrizes são a minha memória!
Vem e leva
Eu nos teus braços
À medida que a contagem decrescente começou