Dreamgirls in Concert — Steppin' to the Bad Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Steppin' to the Bad Side" de Dreamgirls in Concert.
Letra
They stole our hit, I never thought
You got me to think for you now
I’ve tried to make good without much success
You’ve got me to think for you now
Every time I try for more, I wind up with less
You gotta put your soul on a moral break
Get to the point, you just gotta take
Steppin' to the bad side, ooh, ooh, ooh
Gonna take a mean ride
The smile I had is gone away
Those that steal are gonna pay
Steppin' to the bad side today
Steppin' to the bad side, ooh, ooh, ooh
Gonna take a mean ride, ooh, ooh, ooh
The smile I had is gone away
Those that steal are gonna pay
Steppin' to the bad side today
I tell you now, it’s got to end
No more trustin' them, my friend
Change our style, change our tone
Make the songs we sing our own
Steppin' to the bad side, ooh, ooh, ooh
Gonna take a mean ride, ooh, ooh, ooh
I got you all the breaks you need
In just two years, we’ll be in the lead
Just sit back, it’s plain to see
Open your eyes and trust in me
Steppin' to the bad side, ooh, ooh, ooh
Gonna take a mean ride, ooh, ooh, ooh
I was a man who tried to be good
I was always misunderstood
I played fair, I played too meek
You gotta get way down and show your danger streak
Steppin' to the bad side, ooh, ooh, ooh
Gonna take a mean ride, ooh, ooh, ooh
Steppin'
Steppin'
Steppin'
Step, step, step, step
Steppin' to the bad side
Steppin' to the bad side
Steppin' to the bad side
Steppin' to the bad side
Steppin' to the bad side
Steppin' to the bad side
Steppin' to the bad side
Steppin' to the bad side
Steppin' to the bad side
I had to step into the bad side
Ooh, ooh, ooh
I had to take myself a mean ride
Ooh, ooh, ooh
Oh, you know that smile I had is gone away
Those that steal are gonna pay
Steppin' to the bad side today
Man just stole my woman from me
Her took her down to Tennessee
She was the best girl I ever knew
If it wasn’t for him, she’d still be true
Always been a good man, it’s been said
When I catch the man, he wish he were dead
Men like him make good men mad
Startin' today, I’m gonna be bad
Yeah, yeah, yeah, yeah
Steppin' to the bad side
Ooh, ooh, ooh
I had to take myself a mean ride
Ooh, ooh, ooh
Oh, you know that smile I had is gone away
Those that steal are gonna pay
Steppin' to the bad side
Steppin' to the bad side
Steppin' to the bad side today
Step, step to the bad side
Step, step to the bad side
Step, step to the bad side
Step, step to the bad side
Step, step to the bad side
Step, step
Gotta step to the bad side
Tradução da letra
Eles roubaram o nosso sucesso, nunca pensei
Fizeste-me pensar por ti agora
Tentei fazer o bem sem muito sucesso.
Tens-me a mim para pensar por ti agora
Sempre que tento mais, acabo com menos
Tens de pôr a tua alma numa pausa moral
Vai directo ao assunto.
Enveredar pelo lado mau, ooh, ooh, ooh
Vou dar uma volta má
O sorriso que eu tinha desapareceu.
Aqueles que roubam vão pagar
Enveredar pelo mau caminho hoje
Enveredar pelo lado mau, ooh, ooh, ooh
Vou dar uma volta má, ooh, ooh, ooh
O sorriso que eu tinha desapareceu.
Aqueles que roubam vão pagar
Enveredar pelo mau caminho hoje
Digo-te agora, tem de acabar.
Chega de confiar neles, meu amigo.
Mudar o nosso estilo, mudar o nosso tom
Fazer as canções que cantamos as nossas
Enveredar pelo lado mau, ooh, ooh, ooh
Vou dar uma volta má, ooh, ooh, ooh
Tenho-te todas as oportunidades que precisas.
Em apenas dois anos, estaremos na liderança.
Senta-te, é simples de ver.
Abre os olhos e confia em mim
Enveredar pelo lado mau, ooh, ooh, ooh
Vou dar uma volta má, ooh, ooh, ooh
Eu era um homem que tentava ser bom
Sempre fui incompreendido.
Joguei limpo, joguei muito manso
Tens de descer e mostrar o teu traço de perigo.
Enveredar pelo lado mau, ooh, ooh, ooh
Vou dar uma volta má, ooh, ooh, ooh
Steppin'
Steppin'
Steppin'
Passo, Passo, Passo, Passo
Enveredar pelo mau caminho
Enveredar pelo mau caminho
Enveredar pelo mau caminho
Enveredar pelo mau caminho
Enveredar pelo mau caminho
Enveredar pelo mau caminho
Enveredar pelo mau caminho
Enveredar pelo mau caminho
Enveredar pelo mau caminho
Tive de me meter no lado mau.
Ooh, ooh, ooh
Tive de dar uma volta má
Ooh, ooh, ooh
Sabes que o sorriso que eu tinha desapareceu?
Aqueles que roubam vão pagar
Enveredar pelo mau caminho hoje
O homem acabou de me roubar a minha mulher.
Ela levou - a para o Tennessee.
Ela era a melhor rapariga que já conheci.
Se não fosse ele, ela ainda seria verdadeira.
Sempre foi um bom homem, foi dito
Quando apanho o homem, ele deseja estar morto.
Homens como ele enlouquecem homens bons.
A começar hoje, vou ser mau
Yeah, yeah, yeah, yeah
Enveredar pelo mau caminho
Ooh, ooh, ooh
Tive de dar uma volta má
Ooh, ooh, ooh
Sabes que o sorriso que eu tinha desapareceu?
Aqueles que roubam vão pagar
Enveredar pelo mau caminho
Enveredar pelo mau caminho
Enveredar pelo mau caminho hoje
Passo, passo para o lado mau
Passo, passo para o lado mau
Passo, passo para o lado mau
Passo, passo para o lado mau
Passo, passo para o lado mau
Passo, passo
Tenho de ir para o lado mau.