Dreamer — Worlds Collide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Worlds Collide" de Dreamer.
Letra
When I breezed in here
I could see the mist on your breath
Even though the thermals rise from the
Skin of a few hundred lovers on a summer night
I slide over
Shield my eyes from the scorching rays of the clublight
Everybody’s burning up but there’s a Cool air about your body and your attitude
We are just figures in the fire, the fire
Mercury is creeping higher and higher, and I feel
That one look from your
Icy blue eyes, Icy blue eyes
You’ll see you want me too
Ooh, I’m burning up now
And I’m exceeding a thousand degrees
So, as you move closer
I can feel you melt into me Your pale white face shines
As you light up a cigarette
You betray the faintest smile
And I shiver
It’s a feeling long ago alien
Our lips meet
I supernova
Our worlds collide to make paradise
I can feel me spread through you
And I know you can feel it spreading through my body too
We are just figures in the fire, the fire
Mercury is creeping higher and higher, and I feel
That one look from your
Icy blue eyes, Icy blue eyes
You’ll see you need me too
Ooh, I’m burning up now
And I’m exceeding a thousand degrees
So, as you move closer
I can feel you melt into me Hey, there’s nothing wrong now
We like a bit of danger in the games we play
This equilibrium
Does it suit you, cause it suits me Ooh, I’m burning up now
And I’m exceeding a thousand degrees
So, as you move closer
I can feel you melt into me Hey, there’s nothing wrong now
We like a bit of danger in the games we play
This equilibrium
Does it suit you, cause it suits me
Tradução da letra
Quando cheguei aqui
Conseguia ver a neblina no teu hálito.
Mesmo que as térmicas subam do
Pele de algumas centenas de amantes numa noite de Verão
Deslizo por cima
Protege os meus olhos dos raios escaldantes do clarão
Toda a gente está a arder, mas há um ar fresco sobre o teu corpo e a tua atitude.
Somos apenas figuras no fogo, no fogo
Mercúrio está cada vez mais alto, e eu sinto
Aquele olhar do teu
Olhos azuis gelados, olhos azuis gelados
Vais ver que também me queres.
Estou a arder em febre.
E estou a exceder mil graus.
Então, à medida que se aproxima
Sinto que te derretes em mim a tua cara pálida e branca brilha
Enquanto acendes um cigarro
Traíste o sorriso mais fraco
E arrepio-me
É um sentimento há muito tempo alienígena
Os nossos lábios encontram-se
I supernova
Os nossos mundos colidem para fazer o paraíso
Sinto-me a espalhar-me por ti
E sei que também o sentes a espalhar-se pelo meu corpo.
Somos apenas figuras no fogo, no fogo
Mercúrio está cada vez mais alto, e eu sinto
Aquele olhar do teu
Olhos azuis gelados, olhos azuis gelados
Vais ver que também precisas de mim.
Estou a arder em febre.
E estou a exceder mil graus.
Então, à medida que se aproxima
Sinto que te derretes em mim. não há nada de errado agora.
Gostamos de um pouco de perigo nos jogos que jogamos
Este equilíbrio
Fica-te bem, porque me fica bem estou a arder agora
E estou a exceder mil graus.
Então, à medida que se aproxima
Sinto que te derretes em mim. não há nada de errado agora.
Gostamos de um pouco de perigo nos jogos que jogamos
Este equilíbrio
Fica-te bem, porque fica-me bem.