Dreamboy — We Were Friends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Were Friends" de Dreamboy.
Letra
oh, how could you?
your excuse was paper thin
almost killed me, yeah
but i’ll never let you win
tell me lies 'cause i can’t hear a thing
(no more, no more)
stab my back 'cause i don’t feel no pain
no, no more
oh how could you
you just laugh and rub it in
im in stitches
but i’ll never let you win
tell me lies 'cause i can’t hear a thing
(no more, no more)
stab my back 'cause i don’t feel no pain
no, no more
always thought we were friends
friends forever
you and me 'til the end
friends forever
always thought we were friends
friends forever
just you and me
hey, hey
you traded my heart for saliva and god knows what more
last time i checked that’s exactly what friends aren’t for
oh no
not you
it can’t
be true
oh no
not you
it can’t
be true
always thought we were friends
friends forever
you and me 'til the end
yeah, friends forever
and ever
Tradução da letra
como foste capaz?
a tua desculpa era fina.
quase me matou, sim.
mas nunca te deixarei ganhar
diz-me mentiras porque não ouço nada
(não mais, não mais)
apunhala-me pelas costas porque não sinto dor
Não, Não mais.
Como pudeste?
ri-te e esfrega-o.
estou em pontos
mas nunca te deixarei ganhar
diz-me mentiras porque não ouço nada
(não mais, não mais)
apunhala-me pelas costas porque não sinto dor
Não, Não mais.
sempre pensei que éramos amigos.
amigos para sempre
tu e eu até ao fim
amigos para sempre
sempre pensei que éramos amigos.
amigos para sempre
só tu e eu
hey, hey
trocaste o meu coração pela saliva e sabe Deus o que mais
da última vez que verifiquei, é exactamente para isso que os amigos não servem.
oh não
tu não.
não pode.
sê verdadeiro.
oh não
tu não.
não pode.
sê verdadeiro.
sempre pensei que éramos amigos.
amigos para sempre
tu e eu até ao fim
sim, amigos para sempre
sempre