Dream Warriors — Ludi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ludi" de Dream Warriors.
Letra
Ludi
Ludi
Ludi oooh ludi
Come come come again
Hop me come on jah!
My mother wanted me to make another song
Something brand new so she could dance to, too
So this one’s dedicated to no other than my mother
My father my sisters and my brother
Or you could say the families or better yet the families or what a sec,
what the heck, this one’s for Jamaica
Africa
Dominique
Trindad and Tobago
St. Kitts, Bermuda
Antigua, St. Lucia
St. Maarten, and do not forget Muts land
Aruba, Grenada, Guyana and Cuba
St. Vincent, Angola
Bahamas, Puerto Rico
Domincan Repoublic and Rio
Martinque and Guadalupe
And Virgin Islands, truly
This one is for my mother
When we were playin' ludi
Ludi
Ludi
Ludi oooh ludi
Come come come again
Ludi
Ludi
Ludi oooh ludi
Oh so you want to learn how to play ludi
So you have to get this man around a board
Its similar to game they call Sorry!
But if I was playing Sorry! I would be so sorry
Sometimes I might sound confusing
Yes, but in the end I am sure you will find
That makes my style original from the rest
That’s why you call callout «Rewind!»
Now that means to take you back to the top to start up again
That means the song is a 10 out a 10
That means to «come come come again!»
And me and you are now friends
And my partner says I am very bombastic
In rap but ask me I don’t know what it means
Well I don’t communicate because the generation gap
So mommy «yuletide see!» i’m just playin' ludi
Ludi
Ludi
Ludi oooh ludi
Come come come again
Ludi
Ludi
Ludi oooh ludi
Hop me come on jah!
Hop me come on jah!
Alright
Alright
Hey are there other places than islands that play ludi?
Why dont you run it down for me. Alright
In Canada they playin' ludi
In UK they playin' ludi
Even up in New York they playin' ludi
I say the USA they playin' ludi
Even on broadway they playin' ludi
You know the islands, they playin' ludi
The beatfactory, they playin' ludi
But truly this is for my mother, when we was playin' ludi
Tradução da letra
Ludi.
Ludi.
Ludi oooh ludi
Vem, Vem, vem outra vez.
Vamos, Jah!
A minha mãe queria que eu fizesse outra canção.
Algo novo para ela poder dançar também.
Então este é dedicado à minha mãe.
O meu pai, as minhas irmãs e o meu irmão.
Ou poderia dizer as famílias ou melhor ainda as famílias ou que um segundo,
que se lixe, este é para a Jamaica.
Africa
Dominique
Trindade e Tobago
São Cristóvão, Bermudas
Antígua, Santa Lúcia
St. Maarten, e não te esqueças da terra dos Muts.
Aruba, Granada, Guiana e Cuba
São Vicente, Angola
Bahamas, Porto Rico
Domincan Repoublic e Rio
Martinque e Guadalupe
E Ilhas Virgens, verdadeiramente
Esta é pela minha mãe.
Quando estávamos a jogar ludi
Ludi.
Ludi.
Ludi oooh ludi
Vem, Vem, vem outra vez.
Ludi.
Ludi.
Ludi oooh ludi
Então queres aprender a jogar ludi.
Por isso, tens de pôr este homem à volta de uma prancha.
É semelhante ao jogo que eles chamam de desculpa!
Mas se eu estava a jogar, desculpa! Eu teria muita pena.
Às vezes posso parecer confuso
Sim, mas no final estou certo que encontrarás
Isso torna o meu estilo original do resto.
É por isso que se chama callout "Rebobine!»
Agora isso significa levá-lo de volta para o topo para começar de novo
Isso significa que a canção é um 10 de cada 10
Isso significa: "vem, Vem, vem!»
E eu e tu agora somos amigos
E o meu parceiro diz que sou muito bombástico.
Em rap mas pergunta-me Eu não sei o que significa
Bem, eu não comunico porque a diferença de geração
Por isso a mamã " yuletide see!"estou só a brincar ao ludi
Ludi.
Ludi.
Ludi oooh ludi
Vem, Vem, vem outra vez.
Ludi.
Ludi.
Ludi oooh ludi
Vamos, Jah!
Vamos, Jah!
Ok
Ok
Há outros lugares além de ilhas que jogam ludi?
Porque não o investigas? Ok
No Canadá jogam ludi
No Reino Unido jogam ludi
Até em Nova Iorque tocam "ludi"
Eu digo que os EUA jogam ludi
Mesmo na broadway eles tocam o ludi
Sabes como são as ilhas, jogam ludi.
The beatfactory, they playin ' ludi
Mas isto é para a minha mãe, quando brincávamos ao ludi.