Dream Theater — Lord Nafaryus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lord Nafaryus" de Dream Theater.
Letra
How the rumors are spreading like vines
Of a man who has been glorified
News finds its way
To the empire one day
Where the envious ruler resides
Should I fall for the stories I hear?
Is he really a threat I should fear?
Such a foolish young man
Doesn’t seem to understand
So let me be perfectly clear
He may have them inspired
Eating out of his hand
But he’ll never be ruler of this land
For myself I must see
What the hype is about
I admit I’m intrigued
I’ve heard the whispering of revolution
I know the aim of your plan
You think insurgency is your solution
And put your faith in one man
His decision is made
So his journey begins
Off to the edge of The Realm
To meet the savior
In the coming days
They’ll announce his grace
And he’ll ask to be amazed
As a symbol of power and might
It will make for a breathtaking sight
In a massive display
With his family and guards by his side
Arabelle who means the world to me Our loyal son, my heir, your future king
And Faythe I treasure more than all the
diamonds in my crown
It isn’t hard to see
I couldn’t be more proud
Into the far off reaches of the land
To witness this great spectacle first hand
Is Gabriel the God he claims to be?
I guess we’ll see
Yes we shall see
Tradução da letra
Como os rumores se espalham como videiras
De um homem que foi glorificado
As notícias encontram o seu caminho
Ao Império um dia
Onde reside o governante invejoso
Devo cair nas histórias que ouço?
Ele é mesmo uma ameaça que eu deveria temer?
Um jovem tão tolo
Não parece entender.
Deixa-me ser perfeitamente claro.
Ele pode tê-los inspirado
A comer da mão dele
Mas ele nunca será o governante desta terra.
Por mim tenho de ver
O que a propaganda é sobre
Admito que estou intrigado.
Ouvi os sussurros da revolução
Conheço o objectivo do teu plano.
Achas que a insurgência é a tua solução.
E põe a tua fé num homem
A decisão dele está tomada.
Então a sua jornada começa
Para o fim do Reino
Para conhecer o Salvador
Nos próximos dias
Vão anunciar a sua graça.
E ele pedirá para ficar espantado
Como símbolo de poder e poder
Será uma visão de tirar o fôlego.
Numa exibição massiva
Com a sua família e guardas ao seu lado
Arabelle, que significa o mundo para mim, o nosso filho leal, o meu herdeiro, o teu futuro rei.
E Faythe eu valorizo mais do que todos os
diamantes na minha coroa
Não é difícil de ver.
Não podia estar mais orgulhoso.
Para os confins da terra
Para testemunhar este grande espectáculo em primeira mão
Gabriel é o Deus que ele diz ser?
Acho que vamos ver.
Sim, veremos.