Dream On Dreamer — Souls on Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Souls on Fire" de Dream On Dreamer.
Letra
Death is not the answer
We’re in this together
It’s dragging us down
It’s pulling us apart
Don’t be scared to set your soul on fire
If we fall we’ll rise
We’ll rise again
And if we fall we will rise again
I think I’m slipping, I tried this so carefully but
I always end up the same
Something in me doesn’t want to keep repeating the same thing
You’ll always end up the same
If you’re not listening
Disappear from the floor to ceiling
Realize that the walls are leaving me I found a place in my head
Realize that I’m not gone just yet
Disappear from the floor to ceiling
Realize that the walls are leaving
I met a man in my head
He said he’s not ready to die just yet
Now I stand looking up again
After years of silence
Pushing on &falling back
Swimming in a Pool of blood
On my way to hell
Through an endless sea of stars
It was cold and still
Drag me down pull me apart
Every time you feel alone
It’s not the end of the world
Every time you feel alone
Just know I’m there
I think I’m slipping, I tried this so carefully
But I always end up the same
Something in me doesn’t want to keep repeating the same thing
You’ll always end up the same
If you’re not listening
Now I stand looking up again
After years of silence
Pushing on &falling back
Swimming in a pool of blood
On my way to hell
Through an endless sea of stars
It was cold and still
Drag me down pull me apart
Tradução da letra
A morte não é a resposta.
Estamos nisto juntos.
Está a arrastar-nos para baixo.
Está a separar - nos.
Não tenhas medo de incendiar a tua alma
Se cairmos, levantamo-nos.
Vamos erguer-nos de novo.
E se cairmos, voltaremos a erguer-nos.
Acho que estou a escorregar, tentei isto com tanto cuidado, mas ...
Acabo sempre da mesma maneira.
Algo em mim não quer continuar a repetir a mesma coisa.
Vais acabar sempre da mesma maneira.
Se não estás a ouvir
Desaparecer do chão para o tecto
Apercebi-me que as paredes estão a deixar-me encontrei um lugar na minha cabeça
Perceba que ainda não me fui embora.
Desaparecer do chão para o tecto
Perceba que as paredes estão saindo.
Conheci um homem na minha cabeça.
Ele disse que ainda não está pronto para morrer.
Agora fico a olhar para cima outra vez.
Depois de anos de silêncio
Empurrar para trás e recuar
Nadar numa piscina de sangue
A caminho do inferno
Através de um mar interminável de estrelas
Estava frio e parado
Puxa-me para baixo puxa-me para trás
Cada vez que te sentes sozinho
Não é o fim do mundo.
Cada vez que te sentes sozinho
Só sei que estou lá
Acho que estou a escorregar, tentei isto com tanto cuidado.
Mas acabo sempre na mesma
Algo em mim não quer continuar a repetir a mesma coisa.
Vais acabar sempre da mesma maneira.
Se não estás a ouvir
Agora fico a olhar para cima outra vez.
Depois de anos de silêncio
Empurrar para trás e recuar
Nadar numa piscina de sangue
A caminho do inferno
Através de um mar interminável de estrelas
Estava frio e parado
Puxa-me para baixo puxa-me para trás