Dream On Dreamer — Planted Somewhere Hidden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Planted Somewhere Hidden" de Dream On Dreamer.
Letra
Another day passed by What made it different to all the others?
Yesterday’s light was just as bright as the night.
Swallow all the things that cause your world to fall apart.
(Staring at the sky with no direction on your mind.)
With closed eyes we see how everything is dying inside.
(When you would be there then noone would stay aimless.)
Falling from a sky where only darkest clouds survive.
(We were once tall men and now we shiver at the sight of such stature)
When our heros die away and our dreams begin to fade away.
Where are we meant to be? Nowhere but here.
This is the voice that you seem to hear when your mind is getting weaker.
All you can see is the breath of the night
Its time to capture the light.
Welcome to a world that’s not even worth dying for
In a world where a king no longer needs a queen anymore.
Don’t pretend you don’t listen me.
I say «pick up what you have thrown away.»
Don’t pretend you don’t listen me.
I say «pick up what you have thrown away…»
Tradução da letra
Outro dia passou pelo que o fez diferente de todos os outros?
A luz de ontem era tão brilhante como a noite.
Engole todas as coisas que fazem o teu mundo desmoronar-se.
(Olhando para o céu sem direção em sua mente.)
Com olhos fechados vemos como tudo está morrendo por dentro.
(Quando você estaria lá então ninguém ficaria sem rumo.)
A cair de um céu onde só as nuvens mais escuras sobrevivem.
(Já fomos homens altos e agora trememos à vista de tal estatura)
Quando os nossos heros morrerem e os nossos sonhos começarem a desaparecer.
Onde é suposto estarmos? Só aqui.
Esta é a voz que você parece ouvir quando sua mente está ficando mais fraca.
Tudo que você pode ver é o sopro da noite
Está na hora de capturar a luz.
Bem-vindo a um mundo pelo qual nem vale a pena morrer
Num mundo onde um rei já não precisa de uma rainha.
Não finjas que não me ouves.
Eu digo: "apanha o que deitaste fora.»
Não finjas que não me ouves.
Eu digo "apanha o que deitaste fora…»