Dream City Film Club — The Curse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Curse" de Dream City Film Club.
Letra
been betrayed by my loved one
may their sky turn black above
may they choke on each other’s tongues
may they never fall in love
may they smother in their lust
may their desire turn stale
may their dreams turn to dust
may jealousy prevail
been betrayed by my loved one
may their sky turn black above
may they choke on each other’s tongues
may they never fall in love
may his lack of faith disturb her
and the coldness of his hand
may his distance confuse her
may she never understand
let the image of my face
pressed up against her face
and the time that she was mine
burn into her mind
let the image of my face
pressed up against her face
and the time that she was mine
burn into her mind
been betrayed by my loved one
may their sky turn black above
may they choke on each other’s tongues
may they never fall in love
may they never fall in love
may they never fall in love
may they never
never
never fall in love
may they never
never
never fall in love
may they never
never
never fall in love
may they never
never
never fall in love
Tradução da letra
foi traído pelo meu ente querido.
que o seu céu se torne negro sobre
que se engasguem na língua um do outro.
que nunca se apaixonem
que se abafem na sua luxúria
que o seu desejo se torne obsoleto
que os seus sonhos se transformem em pó
que prevaleça o ciúme
foi traído pelo meu ente querido.
que o seu céu se torne negro sobre
que se engasguem na língua um do outro.
que nunca se apaixonem
que a sua falta de fé a perturbe
e a frieza da sua mão
que a sua distância a confunda
que ela nunca compreenda
deixa a imagem do meu rosto
encostada à cara
e o tempo em que ela era minha
arde na sua mente
deixa a imagem do meu rosto
encostada à cara
e o tempo em que ela era minha
arde na sua mente
foi traído pelo meu ente querido.
que o seu céu se torne negro sobre
que se engasguem na língua um do outro.
que nunca se apaixonem
que nunca se apaixonem
que nunca se apaixonem
que nunca
nunca
nunca te apaixones
que nunca
nunca
nunca te apaixones
que nunca
nunca
nunca te apaixones
que nunca
nunca
nunca te apaixones