Dread Mar I — La Vida Pensando letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Vida Pensando" de Dread Mar I.
Letra
Se me pasa hoy la vida pensando
Si volverás si alguna vez te encontraré
Dime niña como fue que olvidaste
Lo que di con tanto amor aquella vez
Estoy solo y se me mueren las horas
Sin tu cariño voy marchitando pie a pie
Una angustia que no cesa un minuto, me está matando
Y ya no sé muy bien qué hacer
Y mi alma ya no encuentra remedio
Donde encontrarte, donde buscar por tu querer
Un delirio que se llena voces
Siento escucharte, siento que no soportare
Estoy solo y se me mueren las horas
Sin tu cariño voy marchitando pie a pie
Una angustia que no cesa un minuto, me está matando
Y ya no sé muy bien qué hacer
Y mi alma ya no encuentra remedio
Donde encontrarte, donde buscar por tu querer
Un delirio que se llena voces
Siento escucharte, siento que no soportare
Estoy solo y se me mueren las horas
Sin tu cariño voy marchitando pie a pie
Una angustia que no cesa un minuto, me está matando
Y ya no sé muy bien qué hacer
Estoy solo y se me mueren las horas
Sin tu cariño voy marchitando pie a pie
Una angustia que no cesa un minuto
Me está matando
Y yo no sé muy bien qué hacer…
Se me pasa hoy la vida pensando.
Tradução da letra
Passa-se-me a vida a pensar
Se voltares se alguma vez te encontrar
Diz me miúda como te esqueceste
O que eu dei com tanto amor daquela vez
Estou sozinho e estou a morrer
Sem o teu carinho vou murchando pé a pé
Uma angústia que não cessa por um minuto, está me matando
E já não sei muito bem o que fazer
E a minha alma já não encontra remédio
Onde encontrar - te, onde procurar pelo teu querer
Um delírio que enche vozes
Lamento ouvir-te, sinto que não aguento
Estou sozinho e estou a morrer
Sem o teu carinho vou murchando pé a pé
Uma angústia que não cessa por um minuto, está me matando
E já não sei muito bem o que fazer
E a minha alma já não encontra remédio
Onde encontrar - te, onde procurar pelo teu querer
Um delírio que enche vozes
Lamento ouvir-te, sinto que não aguento
Estou sozinho e estou a morrer
Sem o teu carinho vou murchando pé a pé
Uma angústia que não cessa por um minuto, está me matando
E já não sei muito bem o que fazer
Estou sozinho e estou a morrer
Sem o teu carinho vou murchando pé a pé
Uma angústia que não cessa por um minuto
Está a matar me
E eu não sei muito bem o que fazer…
Passa-se-me a vida a pensar.