Dre Murray — Me Got letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me Got" de Dre Murray.
Letra
Hello, yeah bae what’s up?
Nah, it’ll be like 15 more minutes, I’ll be done
I’m just wrapping this up right now
Putting the finishing touches on this song, but I’ll be home soon
I love you. Tell Halley I love her too. Give her a kiss for me. Bye
I’m barely nineteen
Freshman on the team
Might’ve drove a long way to fulfill my dreams
400 miles from home
Thinkin' «I'm alone»
Tryna find someone that I can call my own
Goin' at it all wrong
Bathed in cologne
Talkin' on the phone at like 3 in the morn' like
«Hey love. How you doin?
What major you pursuin?
You ever think about us doin' more than talkin'?
Maybe goin' walkin'?
I know we just met but I think about you often.»
Some say that I would go too fast
Til' I met this lil shawty in front of the class
She would laugh when I gave her a pass
I guess she saw the lil boy behind the mask
I guess she saw the treasure behind the trash
I’m just startin', this ain’t even the half
Ain’t no woman like the one me got (x8)
After seeing on backwards a million times
On to the next chapter
You seek, you find
But she wasn’t sure she had found the one
And my flesh didn’t hear that the game was done
And so I run
Off to the next one
New bait on the hook
I’m tryna catch one
But in the midst, I left the best one
On the dock of the bay
Like a stepson
Back and forth, like tug of war
We would break up, make up, break up some more
When it rains it pours
And finally shorty had enough of the storms
Decided to move on
I was wrong
I knew that I was wrong
Its funny how the truth comes out when you alone
Its like God flipped on the lights
He saw that I was playing games with my wife
And that wasn’t right
Ain’t no woman like the one me got (x8)
The sun is shinin'
And our family’s here
And I am smilin from ear to ear
I can’t believe that this day has come
We pledge to God that we had one
Dead to sin
Life has begun
Relationship like the church and the son
But we could have a son
First, God blessed us with a daughter
Four years later, I’m a father
I feel like I can walk on water
And just got a bill for the gas and the water
Gotta work harder
Gotta work smarter
Or maybe I should bow down and give it to the father
He brought us together
Turned me around when the world said ''Never''
Told me he would be there through any endeavor
But God it gets better
This love is forever
Forever ever
Forever ever?
Ain’t no woman like the one me got (x8)
God gets all the glory man
For turning my life around, bringing me to my senses, and giving me the woman
of my dreams man. Who truly loves and cares for me, who truly loves God.
What else could a man ask for?
Tradução da letra
Olá, sim bae, o que se passa?
Não, vai demorar mais 15 minutos.
Estou a terminar isto agora mesmo.
Vou dar os últimos retoques nesta música, mas estarei em casa em breve.
Amo-te. Diz à Halley que também a amo. Dá-lhe um beijo por mim. Adeus
Mal tenho dezanove anos.
Caloiro na equipa
Podia ter percorrido um longo caminho para realizar os meus sonhos
400 milhas de casa
Pensando " estou sozinho»
Tenta encontrar alguém que eu possa chamar de meu
A fazer tudo mal
Banhado em Colónia
A falar ao telefone às três da manhã.
"Olá, amor. Como estás?
Qual é a sua especialidade?
Já pensaste em fazermos mais do que falar?
Talvez ir andando?
Sei que acabámos de nos conhecer, mas penso em ti muitas vezes.»
Alguns dizem que eu iria muito rápido
Até que conheci um pequeno shawty em frente à turma
Ela ria-se quando eu lhe desse um passe.
Acho que ela viu o rapaz por trás da máscara.
Acho que ela viu o tesouro atrás do lixo.
Estou só a começar, isto nem é a metade.
Não há mulher como aquela que eu tenho (x8)
Depois de ver ao contrário um milhão de vezes
Para o próximo capítulo
Procura, encontra
Mas ela não tinha a certeza se tinha encontrado a tal.
E a minha carne não ouviu que o jogo estava feito.
E assim eu fujo
Para o próximo.
Novo isco no anzol
Estou a tentar não apanhar um.
Mas no meio, deixei a melhor.
Na doca da baía
Como um enteado
Para trás e para a frente, como o cabo da guerra
Separávamo-nos, fazíamos as pazes, separávamo-nos um pouco mais.
Quando chove, chove.
E finalmente o shorty fartou-se das tempestades.
Decidiu seguir em frente
Eu estava errado.
Eu sabia que estava errado.
É engraçado como a verdade se revela quando se está sozinho
É como se Deus tivesse acendido as luzes.
Ele viu que eu estava a brincar com a minha mulher.
E isso não estava certo.
Não há mulher como aquela que eu tenho (x8)
O sol brilha
E a nossa família está aqui.
E eu sou smilin de orelha a orelha
Não acredito que este dia chegou.
Juramos a Deus que tivemos um
Morto para o pecado
A vida começou
Relação como a igreja e o filho
Mas podíamos ter um filho.
Primeiro, Deus abençoou-nos com uma filha.
Quatro anos depois, sou pai.
Sinto que posso andar sobre a água
E acabei de receber a conta do gás e da água.
Tenho de trabalhar mais
Tenho de ser mais esperto.
Ou talvez devesse curvar-me e dá-la ao Pai.
Ele juntou-nos.
Deu-me a volta quando o mundo disse"Nunca"
Disse-me que ele estaria lá por qualquer esforço.
Mas Deus melhora
Este amor é para sempre
Para sempre
Para sempre?
Não há mulher como aquela que eu tenho (x8)
Deus recebe toda a glória, homem.
Por dar a volta à minha vida, trazer-me à razão, e dar - me a mulher
dos meus sonhos, meu. Que verdadeiramente ama e cuida de mim, que realmente ama a Deus.
Que mais poderia um homem pedir?