Drazy Hoops — This Is the Sound of One Heart Breaking letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is the Sound of One Heart Breaking" de Drazy Hoops.
Letra
If I remember right
it was a clear night
it was a reason to believe
my heart was certain
my body hurting
but the message was received
Seems like we found our way out of this maze
it feels like we lost all those days
better instead we should look straight ahead
anything else would be crazed
And if I remember right
it was the good fight
it was a reason to believe
my love was certain
my soul was hurting
with so much to be conceived
It feels like we found our way out of this haze
those memories are lost in a daze
better instead we should look straight ahead
with every new day I’m amazed
This is the sound of one heart breaking
I’ll take it the best that i can
because what i found there’s no mistaking
I’ll take it to be who i am
But if I remember right
it was the good fight
it was a reason to believe
Tradução da letra
Se bem me lembro
foi uma noite clara
era uma razão para acreditar
o meu coração estava certo
dói-me o corpo.
mas a mensagem foi recebida
Parece que encontrámos a saída deste labirinto.
parece que perdemos todos esses dias.
em vez disso, devíamos olhar em frente.
qualquer outra coisa seria louca.
E se bem me lembro
foi uma boa luta.
era uma razão para acreditar
o meu amor estava certo
a minha alma estava a sofrer
com tanto para ser concebido
Parece que encontrámos uma saída desta névoa.
essas memórias estão perdidas num turbilhão
em vez disso, devíamos olhar em frente.
com cada novo dia estou espantado
Este é o som de um coração partido
Farei o melhor que puder.
porque o que encontrei não há engano
Vou levá-lo para ser quem sou
Mas se bem me lembro
foi uma boa luta.
era uma razão para acreditar