Drazy Hoops — For The Fun And The Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For The Fun And The Love" de Drazy Hoops.
Letra
You know you do you know you want it
You know you’re in you know you’re on it
Everything’s falling into place
A place with your pain and your disgrace
Just sitting dreaming of the summer
Just sitting painting by the numbers
Everything’s falling into view
Everything changes nothing’s new
Time fly’s by through empty eyes
I thought that I could free you
Now I don’t want to see you
But with each new lie
My heart just dies
Now I really don’t believe you
It makes me not believe in me too
And that’s a crying, crying, shame, shame
For just a version of the name game
Everything’s measured by degrees
What has been gained is lost on me
Just sitting comatose and drinking
It’s just another way of thinking
Everything matters in the end
There is some point we must defend
And I know I
Try and try
For something more insightful
Than merely being spiteful
But with each new lie
And falling sky
You find that there’s no cover
No this much I discovered
It’s not a song about the sunny weather
It’s more than word it’s where we stay together
For the fun, the love, the lust, the dream
Whatever
Down on your luck I guess you’d never really know it
Think you’re in love but you’re only going to blow it
Foolish enough to question?
No never
You’ve gotta love it, gotta hate it
You’ve got a lifetime masturbated
And the song on her lips is of love anticipated
It’s the footage. it’s the proof, it’s the long ride home
But better
It’s a dream, it’s a lie, it’s the corner of her eye
It’s the way that she moves when she’s bending at the thigh
It’s that fish that’s been fried
For some pie in the sky endeavor
Tradução da letra
Tu sabes tu sabes tu sabes tu queres
Sabes que estás dentro sabes que estás nele
Está tudo a encaixar-se.
Um lugar com a tua dor e a tua desgraça
Apenas sentado sonhando com o verão
Apenas sentado a pintar pelos números
Está tudo a cair em vista.
Tudo muda nada é novo
O tempo voa através dos olhos vazios
Pensei que te podia libertar.
Agora não te quero ver.
Mas com cada nova mentira
O meu coração morre
Agora não acredito em ti.
Faz-me não acreditar em mim também.
E isso é um choro, choro, vergonha, vergonha
Para apenas uma versão do jogo nome
Tudo é medido em graus
O que foi ganho está perdido em mim
Apenas sentado em coma e a beber
É apenas outra maneira de pensar.
Tudo importa no final
Há um ponto que temos de defender.
E eu sei que
Tenta e tenta
Para algo mais perspicaz
Do que ser apenas rancoroso
Mas com cada nova mentira
E o céu a cair
Você acha que não há cobertura
Não, isto eu descobri.
Não é uma canção sobre o tempo ensolarado
É mais do que uma palavra. é onde ficamos juntos.
Para a diversão, O amor, a luxúria, o sonho
Tanto faz.
Com a tua sorte, acho que nunca saberias.
Acho que estás apaixonado, mas só vais estragar tudo.
Tolo o suficiente para questionar?
Não, nunca.
Tens de amar, tens de odiar
Tens uma vida inteira a masturbar-te.
E a canção nos lábios dela é de amor antecipado
É a filmagem. é a prova, é a longa viagem para casa
Mas melhor
É um sonho, é uma mentira, é o canto do olho dela
É a maneira como ela se mexe quando se dobra na coxa.
É aquele peixe que foi frito.
Por um pouco de tarte no céu