Dråpe — Blue Skies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Skies" de Dråpe.
Letra
walking round an ordinary day,
with blue skies. still i long for yesterday.
want to meet the ones i knew before,
but my cruel eyes made them all forget my name.
was hoping i could stay indoors,
cause the truth hurts and i don´t want to play that game.
close my eyes pretend you´re really here,
i know you´re not, i just gotta get through this day.
endlessly devoted, hopelessly alone
haunted thoughts of hatred and betrayel.
this cycle seems to be disrupting me.
coping with the feeling of regret,
my cold mind comprensates my hurtful ways
endlessly devoted, hopelessly alone
walking round an ordinary day,
with blue skyes, i don´t care for yesterday.
feel like i´ve seen it all before,
through blue eyes, seen it coming miles away
Tradução da letra
andar por aí num dia normal,
com céu azul. ainda anseio por ontem.
quero conhecer aqueles que conheci antes,
mas os meus olhos cruéis fizeram-nos esquecer o meu nome.
esperava poder ficar em casa,
porque a verdade dói e não quero jogar esse jogo.
fecha os meus olhos finge que estás mesmo aqui,
eu sei que não, só tenho de ultrapassar este dia.
incansavelmente dedicado, irremediavelmente sozinho
pensamentos assombrados de ódio e traição.
este ciclo parece estar a perturbar-me.
lidar com o sentimento de arrependimento,
a minha mente fria compreende os meus caminhos ofensivos.
incansavelmente dedicado, irremediavelmente sozinho
andar por aí num dia normal,
com o céu azul, não me importo com o dia de ontem.
sinto-me como se já tivesse visto tudo antes.,
através de olhos azuis, vi-o a vir a milhas de distância