Dramarama — Anything, Anything [I'll Give You] letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anything, Anything [I'll Give You]" de Dramarama.
Letra
Okay, what is it tonight?
Please just tell me what the hell is wrong
Do you wanna eat?
Do you wanna sleep?
Do you wanna drown?
Just settle down, settle down, settle down!
I’ll give you candy, give you diamonds, give you pills
give you anything you want--
hundred-dollar bills
I’ll even let you watch the shows you wanna see
just marry me marry me marry me!
I’m so sick of you tonight
You never stay awake when I get home
Is something wrong with me?
Is something wrong with you?
I really wish I knew wish I knew wish I knew!
I was young, I learned a game
And love and happiness were the same
Now I’m older and I don’t play--
I found out the hardest way.
I got wasted she got mad
Called me names and she called her dad
He got crazy and I did too
Wondered what I did to you.
I’ll give you anything anything anything
I’ll give you anything anything anything
I’ll give you anything anything anything
anything
anything
anything
Tradução da letra
Está bem, o que é esta noite?
Por favor, diz-me o que se passa.
Queres comer?
Queres dormir?
Queres afogar-te?
Acalmem-se, acalmem-se, acalmem-se!
Dou-te doces, diamantes, comprimidos.
dar-te tudo o que quiseres--
notas de cem dólares
Até te deixo ver os programas que queres ver
casa comigo casa comigo. casa comigo.
Estou tão farta de TI esta noite.
Nunca ficas acordado quando chego a casa.
Passa-se alguma coisa comigo?
Passa-se alguma coisa contigo?
Quem me dera saber quem me dera saber quem me dera saber!
Eu era jovem, aprendi um jogo
E o amor e a felicidade eram os mesmos
Agora sou mais velho e não jogo--
Descobri da maneira mais difícil.
Embebedei-me, ela zangou-se.
Chamou-me nomes e chamou o pai.
Ele ficou louco e eu também.
Perguntava-me o que te tinha feito.
Dou - te tudo o que quiseres.
Dou - te tudo o que quiseres.
Dou - te tudo o que quiseres.
qualquer
qualquer
qualquer