Drakkar — My Endless Flight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Endless Flight" de Drakkar.
Letra
Some people would say that I’m gifted
While others would think I am cursed
'Cause all of my lives end in violence
But every tune I am reborn
My soul was bound to this plane forever
By the strongest chain that cannot be severed
Like a guinea pig for a force beyond our wildest dreams
He crossed die ages but I never held my memories
I am a warrior coming from the past
But I am living for today
And now I understand
The final part I have to play
My endless flight
Will shape a destiny for all of mankind
For every wight
My endless flight
Will carry me to prove that we got the right and we’re
no blight
Gods of thunder descending on Earth
I will show you we’re worth
Inside their temple of metal
While fires burn my whole being
I face the ghosts of my fears
I see the point in their game
Re-live all deaths I have suffered
It’s not to test our boldness
And feel the worst man can give
It is to see where we aim
Will we end up destroying
All the good that we build?
Are we ready to change, or are we bound to repeat?
Through my eyes now they see
That despite all our flaws
There will always be those who will strive on and on To make a better world
I’m tired and empty… and yet, somehow relieved
I feel their decision is fair
They’ve seen potential in humanity
So… thus, I am finally free
They’re returning all to the state it was
Before their machines landed on the Earth
Guardians of the stars they have deemed that our
history
Can follow on, 'till we solve their big mystery
I am a warrior coming from the past
But I am living for today
And now I understand
Theres still a part I have to play
Gods of thunder descended on Earth
I have proven we’re worth
Tradução da letra
Algumas pessoas diriam que sou dotado.
Enquanto outros pensariam que estou amaldiçoado
Porque todas as minhas vidas acabam em violência
Mas cada melodia eu renasco
A minha alma esteve ligada a este avião para sempre.
Pela corrente mais forte que não pode ser cortada
Como uma cobaia para uma força além dos nossos sonhos
Ele cruzou a idade da morte, mas eu nunca guardei as minhas memórias.
Sou um guerreiro vindo do passado
Mas eu estou vivendo para hoje
E agora compreendo
O último papel que tenho de desempenhar
O meu voo sem fim
Irá moldar um destino para toda a humanidade
Por cada noite
O meu voo sem fim
Vai levar-me para provar que temos o direito e estamos
sem problemas
Deuses do trovão a descer na Terra
Vou mostrar-te que valemos a pena.
Dentro do seu templo de metal
Enquanto os fogos queimam todo o meu ser
Eu enfrento os fantasmas dos meus medos
Eu vejo o ponto no jogo deles
Reviver todas as mortes que sofri
Não é para testar a nossa ousadia.
E sentir o pior homem pode dar
É ver para onde vamos
Nós destruamos
Todo o bem que construímos?
Estamos prontos para mudar, ou somos obrigados a repetir?
Através dos meus olhos agora eles vêem
Que apesar de todas as nossas falhas
Haverá sempre aqueles que se esforçarão para fazer um mundo melhor
Estou cansado e vazio... e ainda assim, de alguma forma aliviado
Sinto que a decisão deles é justa.
Eles viram potencial na humanidade
Então ... então, finalmente estou livre.
Estão a devolver tudo ao estado em que estava.
Antes das máquinas deles aterrarem na Terra
Os guardiães das estrelas consideraram que o nosso
historia
Pode continuar, até resolvermos o grande mistério deles.
Sou um guerreiro vindo do passado
Mas eu estou vivendo para hoje
E agora compreendo
Ainda tenho um papel a desempenhar.
Deuses do trovão desceram na Terra
Provei que valemos a pena.