Drake — The Motion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Motion" de Drake.
Letra
It’s not me and you, it’s not me it’s you
You’re reckless and you know it, they don’t love you like I do Say you’re moving on, well, I guess that’s just the motion
I guess that’s just the motion
I don’t have a fuck to give, I’ve been moving state to state
In my leather and my Timbs like it’s 1998
And my dog Chubby Chub, that’s my nigga from the way
On the east side of the city that’s where everybody stay
Seem like everybody calling cause they want me on their song
It’s like every time I touch it I could never do no wrong
When they need a favor from your man, they don’t leave you alone
But I guess that’s just the motion
Then that phone doesn’t ring
When they got everything, that’s the motion
Oh-oh, I guess that’s just the motion
Yeah, looking back on it at least my pride is intact
Cause we said no strings attached and I still got tied up in that
Everything that I write is either for her or about her
So I’m with her even when I’m here without her and she know it The girl that I wanna save is like a danger to my health
Try being with somebody that wanna be somebody else
I always thought she was perfect when she was being herself
Don’t even know how to help, but I guess that’s just the motion
She’ll probably come around
Soon as I settle down, that’s the motion
Oh-oh, I guess that’s just the motion
Nothing less and nothing more
I hear your heart hit the floor
Talking to you is not enough
I guess that’s just the motion
Tradução da letra
Não sou eu e tu, não sou eu. és tu.
És imprudente e sabes disso, eles não te amam como eu digo que estás a seguir em frente.
Acho que é só a moção.
Não tenho nada para dar, estou a mudar de Estado para estado.
No meu cabedal e nos meus túmulos como se fosse 1998
E o meu cão Chubby Chub, esse é o meu preto do caminho
No lado leste da cidade é onde todos ficam
Parece que estão todos a ligar porque me querem na canção
É como se cada vez que lhe toco nunca pudesse fazer mal
Quando precisam de um favor do teu homem, não te deixam em paz.
Mas acho que é só a moção.
Então esse telefone não toca.
Quando têm tudo, é o movimento.
Acho que é só a moção.
Sim, olhando para trás, pelo menos o meu orgulho está intacto.
Porque dissemos que não havia compromissos e eu ainda estava amarrado nisso.
Tudo o que escrevo é para ela ou sobre ela.
Por isso, estou com ela mesmo quando estou aqui sem ela e ela sabe que a rapariga que quero salvar é como um perigo para a minha saúde.
Tenta estar com alguém que queira ser outra pessoa
Sempre achei que ela era perfeita quando estava a ser ela mesma.
Nem sei como ajudar, mas acho que essa é a moção.
Ela provavelmente vai mudar de ideias.
Assim que eu assentar, é a moção.
Acho que é só a moção.
Nada menos e nada mais
Ouvi o teu coração bater no chão
Falar contigo não é suficiente.
Acho que é só a moção.