Drake — Jungle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jungle" de Drake.
Letra
Rock me real slowly
Put a bib on me
I’m just like a baby, drooling over you
The things you do These days, I’m letting God handle all things above me The things I can’t change are the reasons you love me Listen, you can hear them calling my name
I’m all over the place, I can’t sit in one place
I’m not ashamed at all
Still findin' myself, let alone a soulmate, I’m just sayin'
Feel like we one in the same, our relationship changed
That or it never existed
Whenever they say somethin' bout us you listen
But fuck what they talkin' about on your timeline
That’s cuttin' all into my time with you
Forget what they talkin' about on your timeline, yeah
Cause that’s cuttin' all into my time with you
My time with you, my Rock me real slowly
Put a bib on me
I’m just like a baby, drooling over you
The things you do He said you’re my everything
I love you through everything, I done did everything to him
He forgave me for everything, this a forever thing
Hate that I treat it like it’s a whatever thing
Trust me, boy, this shit is everything to me He from the jungle, he from the jungle
I take somebody else’s car, drive there undercover
This shit is everything to me, this here is everything
Don’t know where we stand, I used to hit you 'bout everything
Are we still good? Are we still good?
Are we still good? Are we still good?
If I need to talk are you around?
Are you down for the cause?
Are you down? Are you down? Are you down?
Are you down for the cause?
Are you down? Are you down? Are you down?
Are you down for the cause?
You still down? You still down? You still down?
Rock me real slowly
Put a bib on me
I’m just like a baby, drooling over you
The things you do These days these new girls, they got me nervous
They go to school and do bottle service
They can’t decide, they keep switching majors
Being indecisive makes me anxious
Call your number and it’s out of service
Who can I call for your information?
What am I supposed to do after we done everything that we’ve done?
Who is your replacement?
Are we still good? Are we still good?
Are we still good? Are we still good?
Rock me real slowly
Put a bib on me
I’m just like a baby, drooling over you
Rock, rock
Tradução da letra
Abana-me bem devagar
Põe-me um babete.
Sou como um bebé, a babar-me por ti
As coisas que fazes hoje em dia, deixo que Deus trate de todas as coisas acima de mim, as coisas que não posso mudar são as razões pelas quais me amas, ouve-as a chamarem o meu nome.
Estou por todo o lado, não posso sentar-me num só lugar.
Não tenho vergonha nenhuma.
Ainda me encontro, quanto mais uma alma gémea, só estou a dizer
Sinto que nos unimos na mesma, a nossa relação mudou.
Isso ou nunca existiu.
Sempre que eles dizem algo sobre nós tu ouves
Mas que se lixe o que estão a dizer na tua linha do tempo.
Isso está a afectar o meu tempo contigo.
Esquece o que estão a dizer na tua linha do tempo, sim.
Porque isso está a afectar o meu tempo contigo
O meu tempo contigo, a minha Pedra ...
Põe-me um babete.
Sou como um bebé, a babar-me por ti
As coisas que fazes ele disse que és tudo para mim
Amo-te através de tudo, fiz-lhe tudo.
Ele perdoou-me por tudo, isto é uma coisa para sempre.
Odeio tratá-lo como se fosse uma coisa qualquer.
Confia em mim, rapaz, esta merda é tudo para mim ele da selva, ele da selva
Levo o carro de outra pessoa e vou disfarçado até lá.
Esta merda é tudo para mim, isto aqui é tudo
Não sei onde estamos, costumava bater-te em tudo.
Ainda estamos bem? Ainda estamos bem?
Ainda estamos bem? Ainda estamos bem?
Se precisar de falar, estás por perto?
Alinhas na causa?
Alinhas? Alinhas? Alinhas?
Alinhas na causa?
Alinhas? Alinhas? Alinhas?
Alinhas na causa?
Ainda estás em baixo? Ainda estás em baixo? Ainda estás em baixo?
Abana-me bem devagar
Põe-me um babete.
Sou como um bebé, a babar-me por ti
As coisas que fazes hoje em dia, estas raparigas novas, deixam-me nervoso.
Eles vão para a escola e fazem serviço de garrafas
Não conseguem decidir, continuam a mudar de curso.
Ser indeciso deixa-me ansiosa.
Liga para o teu número e está fora de serviço.
A quem posso pedir informações?
O que devo fazer depois de fazermos tudo o que fizemos?
Quem é o teu substituto?
Ainda estamos bem? Ainda estamos bem?
Ainda estamos bem? Ainda estamos bem?
Abana-me bem devagar
Põe-me um babete.
Sou como um bebé, a babar-me por ti
Rock, rock