Drake — Fear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fear" de Drake.
Letra
This is why i do this shit.
I think they call this, uhm, venting.
Yea
Look
Uhh.
This is me.
Still the same.
They want the hits.
I play the game.
No auto tune, but you can feel the pain.
It all comes spilling out like i hit a vein.
Watt up lil bra.
Watt up slum ville.
I hope you know that y’all the reason i have fun still.
The fans thinking that we all signed for one meal.
Equal opportunities rapping, that shit is unreal.
That ain’t how it works.
That ain’t that how it goes.
And i been getting high to balance out the lows.
And i could use a writer to balance my flows.
But i never share my thoughts,
This is all a nigga knows.
And every time i try, it opens up my eyes.
These verses are a chance to be remembered and reprised.
And i would be performing just as long as i’m alive.
So every word i utter will be mine.
Don’t believe the lies.
Look me in my eyes.
Please don’t be scared of me.
Please don’t be scared of me.
I remember you.
This feeling isn’t new.
So please don’t be scared of me.
Please don’t be scared of me.
(Dont Take This The Wrong Way But ugh)
I never cried when pac died.
But i probably will when hov does.
And if my tears hold value, then i would drop one for every single thing he showed us.
And i’ll be standing in a puddle.
I stay away from niggas that could land me in some trouble.
And i’ma keep it honest.
I am so tired of being subtle.
It’s just me, forty, o, and nich standing in a huddle.
Staring at the members of my team.
Who get questioned about they profit from this from million dollar scheme.
Just know that am in debt for you defending all our dreams.
I hope you tell your family this shit aint what it seems.
But y’all the reason for a lot of my devotion.
You know i spend money because spending time is hopeless.
And know i pop bottles cuz i bottle my emotions.
At least i put it all in the open.
Don’t believe the lies.
Look me in my eyes.
Please don’t be scared of me.
Please don’t be scared of me.
I remember you.
This feeling isn’t new.
So please don’t be scared of me.
Please don’t be scared of me.
Oh oh oh oh oh uhh.
Look.
Fuck all y’all.
We ignore feelins here.
Premature millionaires.
Welcome to my realest year.
Yeah.
I swear that we’re making a killin here.
I should be on top of the world just chillen here.
Uh.
But it’s funny having fans.
Who find you before anybody ever has the chance, and build you up so you could
be the biggest in the game.
And realize when you ain’t there, sometimes the shit don’t feel the same.
Yeah.
And plus things are just so real at home
People think i’ve changed just as my appilla’s grown
And now security follow me everywhere so i’m never actually am alone,
i just always feel alone.
I think i’m scared of what the future holds.
I was wishing for some things and now am used to those.
Every girl i meet thinks i’m fucking groupie hoes.
The honesty of my music has left me too exposed.
All my old friends think i got a new crowd.
And people seem to notice every time i do smile.
I guess that mean they come few and far between.
Even though am living out what you would call the dream.
Yeah.
And my uncle aint even messaging me.
And him missing in my life is kind of messing with me.
I hope this isn’t one of those forever things.
It’s funny how money can change everything.
Don’t believe the lies.
Look me in my eyes.
Please don’t be scared of me.
Please don’t be scared of me.
I remember you.
This feeling isn’t new.
So please don’t be scared of me.
Please don’t be scared of me.
Oh oh oh oh oh uhh.
Tradução da letra
É por isso que faço esta merda.
Acho que chamam a isto desabafo.
Sim
Olhar
Uhh.
Este sou eu.
Continua na mesma.
Eles querem os êxitos.
Eu jogo o jogo.
Sem Auto tune, mas você pode sentir a dor.
Sai tudo como se tivesse batido numa veia.
Prepara - te, Lil bra.
Watt up slum ville.
Espero que saibam que ainda me divirto por vossa causa.
Os fãs pensam que todos nós assinámos por uma refeição.
Rap sobre igualdade de oportunidades, essa merda é irreal.
Não é assim que funciona.
Não é assim que funciona.
E tenho andado pedrado para equilibrar os baixos.
E dava-me jeito um escritor para equilibrar os meus fluxos.
Mas nunca partilho os meus pensamentos.,
Isto é tudo o que um preto sabe.
E sempre que tento, abre-me os olhos.
Estes versos são uma chance de ser lembrados e reprisados.
E eu actuaria enquanto estiver vivo.
Então cada palavra que disser será minha.
Não acredites nas mentiras.
Olha-me nos olhos.
Por favor, não tenhas medo de mim.
Por favor, não tenhas medo de mim.
Lembro-me de ti.
Este sentimento não é novo.
Por isso, por favor, não tenhas medo de mim.
Por favor, não tenhas medo de mim.
Não leves isto a mal, mas ... )
Nunca chorei quando o pac morreu.
Mas provavelmente vou, quando o hov o fizer.
E se as minhas lágrimas têm valor, então eu deixaria cair uma por cada coisa que ele nos mostrou.
E eu estarei numa poça.
Fico longe de pretos que podem meter-me em sarilhos.
E vou ser honesto.
Estou tão cansada de ser subtil.
Sou só eu, o 40, o, e o nich a juntar-se.
A olhar para os membros da minha equipa.
Que são questionados sobre o que lucram com este esquema de milhões de dólares.
Fica a saber que estou em dívida por defenderes todos os nossos sonhos.
Espero que digas à tua família esta merda não o que parece.
Mas vocês são a razão para a minha devoção.
Sabes que gasto dinheiro porque passar tempo é inútil.
E sabes que Rebento garrafas porque engarrafo as minhas emoções.
Pelo menos, deixei tudo em aberto.
Não acredites nas mentiras.
Olha-me nos olhos.
Por favor, não tenhas medo de mim.
Por favor, não tenhas medo de mim.
Lembro-me de ti.
Este sentimento não é novo.
Por isso, por favor, não tenhas medo de mim.
Por favor, não tenhas medo de mim.
Oh oh oh oh oh uhh.
Olhar.
Fodam-se todos.
Ignoramos os sentimentos aqui.
Milionários prematuros.
Bem-vindo ao meu ano mais real.
Sim.
Juro que estamos a fazer um killin.
Devia estar no topo do mundo, a relaxar aqui.
Uh.
Mas é engraçado ter fãs.
Que te encontrem antes que alguém tenha a oportunidade, e te construam para que possas
sê o maior do jogo.
E perceber que quando não estás lá, às vezes a merda não sente o mesmo.
Sim.
E as coisas são tão reais em casa.
As pessoas pensam que mudei quando a minha applla cresceu.
E agora a segurança segue-me para todo o lado para que eu nunca esteja sozinho,
sinto-me sempre sozinha.
Acho que tenho medo do que o futuro me reserva.
Estava a desejar algumas coisas e agora estou habituado a isso.
Todas as raparigas que conheço acham que sou uma puta de groupie.
A honestidade da minha música deixou-me demasiado exposto.
Todos os meus velhos amigos acham que tenho uma nova multidão.
E as pessoas parecem reparar sempre que sorrio.
Acho que isso significa que eles vêm poucos e longe entre eles.
Apesar de estar a viver aquilo a que chamarias o sonho.
Sim.
E o meu tio nem sequer me enviou mensagens.
E ele ter desaparecido na minha vida está a meter-se comigo.
Espero que isto não seja uma daquelas coisas para sempre.
É engraçado como o dinheiro pode mudar tudo.
Não acredites nas mentiras.
Olha-me nos olhos.
Por favor, não tenhas medo de mim.
Por favor, não tenhas medo de mim.
Lembro-me de ti.
Este sentimento não é novo.
Por isso, por favor, não tenhas medo de mim.
Por favor, não tenhas medo de mim.
Oh oh oh oh oh uhh.