Drake — Energy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Energy" de Drake.
Letra
Lickwood means rewind, a gunshot means forward
You requested it so we rewind
I got enemies, I got a lotta enemies
Got a lotta people tryna drain me of my energy
They tryna take the waaave from a nigga
Fuckin' with the kid and pray for your nigga
I got girls in real life tryna fuck up my day
Fuck goin' online that ain’t part of my day
I got real shit poppin' with my family too
I got niggas that can never leave Canada too
I got 2 mortgages, thirty million in total
I got niggas that’ll still try fuckin' me over
I got rap niggas that I gotta act like I like
But my actin' days are over, fuck them niggas for life, yea
I got enemies, I got a lotta enemies
Got a lotta people tryna drain me of my energy
They tryna take the waaave from a nigga
Fuckin' with the kid and pray for your nigga
I got people talkin' down, man, like I give a fuck
I bought this one a purse, I bought this one a truck
I bought this one a house, I bought this one a mall
I keep buyin' shit just make sure you keep track of it all
I got bitches askin' me about the code for the wifi
So they can talk about they timeline
And show me pictures of they friends
Just to tell me they ain’t really friends
Ex-girl she the female version of me
I got strippers in my life, but they virgins to me
I heard everybody talkin bout what they gonna be I got high hopes for you niggas, we gon' see
I got money in the courts so all my niggas are free
Bout to call your ass a Uber, I got somewhere to be
I hear fairy tales ‘bout how they gon' run up on me
Well run up when you see me then and we gon' see
I got enemies, I got a lotta enemies
Got a lotta people tryna drain me of my energy
They tryna take the waaave from a nigga
Fuckin' with the kid and pray for your nigga
Naw, fuck all of you niggas I ain’t finished
Y’all don’t wanna hear me say it’s a goal
Y’all don’t wanna see Wayne win fifty awards
I got real ones livin' past Kennedy Road
I got real ones with me everywhere that I go
I’m tryna tell ya, I got enemies, got a lotta enemies
Every time I see ‘em somethin' wrong with they memory
Tryna take the wave from a nigga
So tired of savin' all these niggas, mayne!
I got enemies, I got a lotta enemies
Got a lotta people tryna drain me of my energy
They tryna take the waaave from a nigga
Fuckin' with the kid and pray for your nigga
Tradução da letra
Lickwood significa rebobinar, um tiro significa avançar.
Você pediu-o para nós rebobinarmos.
Tenho inimigos, Muitos inimigos.
Há muita gente que não me cansa da minha energia.
Eles não tiram o waaave de um negro
A meter - se com o miúdo e a rezar pelo teu preto
Tenho miúdas na vida real, não me lixam o dia.
Que se lixe ir à Internet que não faz parte do meu dia.
Eu também tenho problemas com a minha família.
Tenho pretos que nunca podem deixar o Canadá também.
Tenho duas hipotecas, trinta milhões no total.
Tenho pretos que ainda me vão tentar lixar
Tenho pretos do rap que tenho de agir como se gostasse
Mas os meus dias de Acção acabaram, que se lixem os pretos para sempre.
Tenho inimigos, Muitos inimigos.
Há muita gente que não me cansa da minha energia.
Eles não tiram o waaave de um negro
A meter - se com o miúdo e a rezar pelo teu preto
Tenho pessoas a falar baixo, Meu, como se me importasse
Comprei-lhe uma mala, comprei-a uma carrinha.
Comprei uma casa a esta, comprei um centro comercial.
Eu continuo a comprar merda, certifica-te de que te manténs a par de tudo.
Tenho putas a perguntar - me sobre o código da Wi-Fi.
Para que possam falar sobre a sua Cronologia
E mostra-me fotos dos amigos deles.
Só para me dizer que eles não são realmente amigos.
Ex-rapariga ela é a versão feminina de mim
Tenho strippers na minha vida, mas são Virgens para mim.
Ouvi toda a gente a falar sobre o que vão ser. tenho grandes esperanças para vocês, Negros, vamos ver.
Tenho dinheiro nos tribunais, por isso todos os meus negros estão livres.
Prestes a chamar-te Uber, tenho de ir a um sítio.
Eu ouço contos de fadas sobre como eles vão correr para cima de mim
Então corre quando me vires e nós vamos ver
Tenho inimigos, Muitos inimigos.
Há muita gente que não me cansa da minha energia.
Eles não tiram o waaave de um negro
A meter - se com o miúdo e a rezar pelo teu preto
Não, Fodam-se todos vocês pretos eu ainda não acabei
Não querem ouvir-me dizer que é golo.
Não querem ver o Wayne ganhar 50 prémios.
Tenho pessoas a sério a viver depois de Kennedy Road.
Tenho verdadeiros comigo onde quer que vá
Estou a tentar dizer-te, tenho inimigos, Muitos inimigos.
Sempre que os vejo algo de errado com a memória deles
"Tryna take the wave from a nigga"
Estou farto de salvar estes pretos todos, mayne!
Tenho inimigos, Muitos inimigos.
Há muita gente que não me cansa da minha energia.
Eles não tiram o waaave de um negro
A meter - se com o miúdo e a rezar pelo teu preto