Dragonland — The Battle of the Ivory Plains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Battle of the Ivory Plains" de Dragonland.
Letra
«After a journey that seemed endlessly long, they finally set foot by the
ivory plains… but the
atmosphere around this place was horrific as they looked out across the
desolate landscape!!!
Here a world’s fate shall be decided.
A camp was set up by brink of the plains, everyone rested and polished their
swords, singing
hymns by the fire about ancient battles from every other hundred yearbattle,
fantastic stories of loss and gain.
T’was not a good night’s sleep they’ve had, awakened by battle horns in the
far distance… they froze in fear!!!
LET THE BATTLE BEGIN»
Early morning with a scent of death in the air
The first ray of light breaks free upon the hills
We all gaze upon the distant plains
To see a dark line filling the horizon
The hordes will charge down on us like a thunder storm
We will be heavily outnumbered
Oh, bewildered horizon
The ground will be drenched in red
All nature dies out
The horns sound for the battle to begin
As bodies clash together and steel ploughs through flesh
Salutations to the end with death we dance
We fight for our lives like a whirlwind
The elves with arrows that covers the sky
With flails and axes the dwarfs shout their battlecries
But it seems that we don’t stand a chance
Oh, bewildered horizon
The ground now is drenched in blood
All nature’s died out
Endless the battle seems
As my companions go down one by one
I know that this must end before the day is gone
With fear and rage we make our final assault
But they are flanking us, crushing us and killing us Then i feel a pain and it’s flashing before my eyes
Everything turns black
Oh, darkened horizon
The sun will shine no more
All light has died out
We could not save dragonland this time…
Tradução da letra
"Depois de uma viagem que parecia interminavelmente longa, eles finalmente puseram os pés pelo
as planícies de marfim ...
a atmosfera em torno deste lugar era horrível enquanto olhavam para fora através do
paisagem desolada!!!
Aqui o destino do mundo será decidido.
Um acampamento foi montado à beira das planícies, todos descansaram e poliram
espadas, cantando
hinos ao fogo sobre batalhas antigas de todas as outras centenas de anuários,
histórias fantásticas de perda e ganho.
Não foi uma boa noite de sono que eles tiveram, despertados por chifres de batalha no
longe ... congelaram com medo!!!
QUE A BATALHA COMECE»
De manhã cedo com um cheiro de morte no ar
O primeiro raio de luz liberta-se sobre as colinas
Todos nós contemplamos as planícies distantes
Para ver uma linha escura a encher o horizonte
As hordas vão atacar-nos como uma tempestade de trovões.
Estaremos em desvantagem numérica.
Oh, Horizonte desorientado
O chão será encharcado em vermelho
Toda a natureza morre
Os chifres soam para a batalha começar
Enquanto os corpos se chocam e os arados de aço através da carne
Saudações até ao fim com a morte dançamos
Lutamos pelas nossas vidas como um turbilhão
Os elfos com setas que cobrem o céu
Com baldes e machados os anões gritam suas battlecries
Mas parece que não temos hipótese
Oh, Horizonte desorientado
O chão agora está encharcado de sangue.
Toda a natureza morreu
Interminável a batalha parece
Enquanto os meus companheiros descem um a um
Sei que isto tem de acabar antes do dia acabar.
Com medo e raiva fazemos o nosso ataque final
Mas eles estão nos flanqueando, esmagando-nos e matando - nos então eu sinto uma dor e está piscando diante dos meus olhos
Tudo fica preto
Oh, Horizonte escurecido
O sol não brilhará mais
Toda a luz se apagou
Não conseguimos salvar a dragonland desta vez.…