DragonForce — Seasons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seasons" de DragonForce.
Letra
I’m searching through emptiness
And tried to forget us in vain
The light of the dark setting sun
Will bring my sadness to an end
Voices cry out through the fear and the doubt
As we wait for our lives to be better
The words are dying in the night
No winter lasts forever
The seasons pass and sunlight will shine on my life again
So let the past now burn down in flames
Locked in a prison, in a world of living fear
On the edge of my destruction marching on Still suffer in darkness with the dreams of life not meant to be As I lie awake and curse the rising sun
Sadness inside from the truth that she hides
And this pain in my heart for no reason
The words are dying in the night
No winter lasts forever
The seasons pass and sunlight will shine on my life again
So let the past now burn down in flames
SOLO: SAM
Stare into my eyes, I’m burning with lust and desire
Won’t you come down and let yourself go in the fire
So leave the past behind
SOLO: HERMAN / FRED + VADIM
The words are dying in the night
No winter lasts forever
The seasons pass and sunlight will shine on my life again
So leave the past behind
The dark clouds fading from my mind (fading from my mind)
No pain will last forever (last forever)
The seasons pass and sunlight will shine on my life again
So let the past now burn down in flames
Now burn down in flames
SOLO: FRED
Tradução da letra
Estou à procura do vazio
E tentou esquecer-nos em vão
A luz do sol escuro pôr-se
Vai acabar com a minha tristeza
Vozes gritam através do medo e da dúvida
Enquanto esperamos que as nossas vidas sejam melhores
As palavras estão morrendo na noite
Nenhum inverno dura para sempre
As estações passam e a luz do sol brilhará novamente na minha vida.
Que o passado Arda em chamas
Trancado numa prisão, num mundo de medo vivo
À beira da minha destruição, marchando na escuridão, ainda sofre com os sonhos da vida, não destinados a ser como eu estou acordado e amaldiçoo o sol nascente.
Tristeza dentro da verdade que ela esconde
E esta dor no meu coração por nenhuma razão
As palavras estão morrendo na noite
Nenhum inverno dura para sempre
As estações passam e a luz do sol brilhará novamente na minha vida.
Que o passado Arda em chamas
SAM.
Olha-me nos olhos, estou a arder de luxúria e desejo.
Não queres descer e deixar-te ir para o fogo
Então deixa o passado para trás
SOLO: HERMAN / FRED + VADIM
As palavras estão morrendo na noite
Nenhum inverno dura para sempre
As estações passam e a luz do sol brilhará novamente na minha vida.
Então deixa o passado para trás
As nuvens escuras desvanecem-se da minha mente (desvanecem-se da minha mente)
Nenhuma dor durará para sempre (para sempre))
As estações passam e a luz do sol brilhará novamente na minha vida.
Que o passado Arda em chamas
Agora arde em chamas
SOLO: FRED