Dragonette — My Work is Done letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Work is Done" de Dragonette.
Letra
Im comin undone before i’m feelin' all the rage
Im lettin the lions and the tigers out of the cage aha
Cause Im free
Ive got time to kill
Im on a rampage
Im out of the big street, Ive been victiming for days
Im lookin all rich, Im feelin all robbed
Just get me great aha
Cause Im free
I need time to kill
Hey Im on a rampage
I wanna work
What makes lazy like a stiff Ive got to do just for fun
Hey I dont wanna work just give me the money
As if I had a gun on me Cause my work is done!
Yea my work is done
My work is done
Im out of my cave, Im into the rain
Im ready to play
Get off the ropes and off the rails again
Game up uh Yea Im free
I make time to kill
Hey Im on a rampage
Im out of the big street, Ive been victiming for days
Im lettin the lions and the tigers out of the cage aha
Cause Im free
I need time to kill
Hey Im on a rampage
I wanna work
What makes me lazy like the stuff I could be doin for fun
Hey I dont wanna work just give me the money
Theres a fire that burns all day
Cause my work is done
Yea my work is done
My work is done
My work is done
Oh What?
No Dont ask me cause Im busy with a higher skill
Yea, Ive got a life
It could be crazy when get this creature out the cage
So stand back alright
Alright alright alright Ill work
What makes lazy like a stiff Ive got to do just for fun
Hey I dont wanna work just give me the money
As if I had a gun on me Cause my work is done!
Yea my work is done
My work is done
My work is done
My work is done
Tradução da letra
Estou a desfazer-me antes de sentir toda a raiva
Vou deixar os leões e os tigres saírem da jaula aha
Porque estou livre
Tenho tempo para matar.
Estou em alvoroço.
Estou fora da Grande Rua, tenho sido vítima há dias.
Pareço Rico, sinto-me roubado
Arranja-me um óptimo aha.
Porque estou livre
Preciso de tempo para matar.
Ei, estou em alvoroço.
Quero trabalhar.
O que faz preguiçoso como um duro tenho que fazer só por Diversão
Não quero trabalhar. dá-me o dinheiro.
Como se eu tivesse uma arma comigo porque o meu trabalho está feito!
Sim, o meu trabalho está feito.
O meu trabalho está feito.
Estou fora da minha Caverna, estou na chuva
Estou pronto para jogar
Sai das cordas e sai dos carris outra vez.
Estou livre.
Eu arranjo tempo para matar
Ei, estou em alvoroço.
Estou fora da Grande Rua, tenho sido vítima há dias.
Vou deixar os leões e os tigres saírem da jaula aha
Porque estou livre
Preciso de tempo para matar.
Ei, estou em alvoroço.
Quero trabalhar.
O que me torna preguiçoso como as coisas que posso fazer por Diversão
Não quero trabalhar. dá-me o dinheiro.
Há um fogo que queima o dia todo
Porque o meu trabalho está feito.
Sim, o meu trabalho está feito.
O meu trabalho está feito.
O meu trabalho está feito.
O Quê?
Não me pergunte porque estou ocupado com uma habilidade maior.
Sim, tenho uma vida
Pode ser uma loucura quando tirarmos esta criatura da jaula.
Por isso afasta-te, está bem?
Está bem, está bem, eu trabalho.
O que faz preguiçoso como um duro tenho que fazer só por Diversão
Não quero trabalhar. dá-me o dinheiro.
Como se eu tivesse uma arma comigo porque o meu trabalho está feito!
Sim, o meu trabalho está feito.
O meu trabalho está feito.
O meu trabalho está feito.
O meu trabalho está feito.