Dragonette — Big In Japan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big In Japan" de Dragonette.
Letra
Last night we partied a bit too hard
It’s not quite coming back to me so far
I might not have slept but I woke up a superstar
On another side of the world
I keep my head down stay away from the flash
The whole dancefloor is saying I’ve got to smash
And I don’t mind if it’s all for the fans
Because the next thing you know I’m big in japan
S*t*a*r that’s what you are
Cause you’re big in japan
You’re big in japan
S*t*a*r that’s what you are
Cause you’re big in japan
You’re big in japan
Now you know I gotta run, got a shark on my back
I got a 10 ton agent wanna hear my tracks
This is gonna work, this is amazing
We could take it to the world with a perfect timing
If you don’t know how you could do it like david
He’s so hot right now he’s a pretty big deal
Cut a manager in to come up with a plan
And the next thing you know I’m big in japan
Last night we partied a bit too hard
It’s not quite coming back to me so far
I might not have slept but I woke up a superstar
On another side of the world
I keep my head down stay away from the flash
The whole dancefloor is saying I’ve got to smash
And I don’t mind if it’s all for the fans
Because the next thing you know I’m big in japan
S*t*a*r that’s what you are
Cause you’re big in japan
You’re big in japan (I'm big in japan)
S*t*a*r that’s what you are
Cause you’re big in japan
You’re big in japan
S*t*a*r that’s what you are
Cause you’re big in japan
You’re big in japan
S*t*a*r that’s what you are
Cause you’re big in japan
You’re big in japan
Big in japan, you’re big in japan
Big in japan, you’re big in japan
Tradução da letra
Ontem à noite festejámos demais.
Ainda não estou a lembrar-me.
Posso não ter dormido, mas acordei uma superestrela.
Do outro lado do mundo
Eu mantenho a minha cabeça baixa fica longe do flash
Toda a pista de dança está a dizer que tenho de esmagar
E eu não me importo se é tudo para os fãs
Porque a próxima coisa que você sabe eu sou grande no Japão
S*t * A * R é isso que tu és
Porque és grande no Japão.
És grande no Japão.
S*t * A * R é isso que tu és
Porque és grande no Japão.
És grande no Japão.
Agora sabes que tenho de fugir, tenho um tubarão nas costas.
Tenho um agente de 10 toneladas que quer ouvir os meus rastos.
Isto vai funcionar, isto é incrível.
Podíamos levá-lo ao mundo com um timing perfeito.
Se não sabes como podes fazê-lo como o david
Ele está tão quente agora que é um grande negócio
Arranja um gerente para arranjar um plano.
E quando dou por mim, sou grande no Japão.
Ontem à noite festejámos demais.
Ainda não estou a lembrar-me.
Posso não ter dormido, mas acordei uma superestrela.
Do outro lado do mundo
Eu mantenho a minha cabeça baixa fica longe do flash
Toda a pista de dança está a dizer que tenho de esmagar
E eu não me importo se é tudo para os fãs
Porque a próxima coisa que você sabe eu sou grande no Japão
S*t * A * R é isso que tu és
Porque és grande no Japão.
Você é grande no Japão (Eu sou grande no Japão)
S*t * A * R é isso que tu és
Porque és grande no Japão.
És grande no Japão.
S*t * A * R é isso que tu és
Porque és grande no Japão.
És grande no Japão.
S*t * A * R é isso que tu és
Porque és grande no Japão.
És grande no Japão.
Grande no Japão, você é grande no Japão
Grande no Japão, você é grande no Japão