Draco Rosa — Paraiso Prometido letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paraiso Prometido" de Draco Rosa.
Letra
Es larga la carretera
que conduce a ningun lado
pasaporte prestado,
pocas ganas de hablar.
Es duro subir las cuestas
y bajar por las pendientes
cruzar las turbias corrientes
que nadie quiere cruzar.
Pero hay que llegar, hay que llegar
hay que llegar al fin del mundo
al paraiso prometido.
Hay que llegar al horizonte
donde se pierden los sentidos
comer la fruta del arbol escondido.
Y hay que llegar al horizonte
donde se pierden los sentidos
comer la fruta del arbol prohibido.
Hay que llegar, hay que llegar
hay que llegar al fin del mundo
al paraiso prometido
Coro:
«Hay que llegar, hay que llegar
hay que llegar al fin del mundo
al paraiso prometido»
Hay que llegar, hay que llegar
mas alla de las montanhas
al paraiso prometido
Deja que tu paso siga
mas alla de las montanas
Tradução da letra
A estrada é longa
o que leva a lado nenhum
passaporte emprestado,
pouca vontade de falar.
É difícil subir as encostas
e descer as encostas
atravessar as correntes turvas
que ninguém quer atravessar.
Mas temos de chegar, temos de chegar
temos de chegar ao fim do mundo
ao paraíso prometido.
Temos de chegar ao horizonte
onde os sentidos são perdidos
comer a fruta da árvore escondida.
E você tem que chegar ao horizonte
onde os sentidos são perdidos
comer a fruta da árvore proibida.
Temos de chegar, temos de chegar
temos de chegar ao fim do mundo
al paraiso prometido
Coro:
"Temos de chegar ,temos de chegar
temos de chegar ao fim do mundo
al paraiso prometido»
Temos de chegar, temos de chegar
além das montanhas
al paraiso prometido
Deixe seu passo seguir
além das montanhas