Dr. Steel — Planet X Marks The Spot letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Planet X Marks The Spot" de Dr. Steel.

Letra

Mission Control, this is Mars Two-Niner-Five, ready for departure.
Uh, Earth. The planet Earth.
Roger, countdown is go in T Minus five… four… three… two… one…
Through space I shall roam
From the base to my home
In my rocket I soar in a daze
Blastin' the asteroid field
I’m trying not to get killed
I’m dodging Mars bars and old Milky Ways
This planet’s stinky
I should call up Enki
And say «What were you thinkin'?
Look at the mess you made!»
Disposable humans that you made from a monkey
This planet has gone to the apes.
Planet X marks the spot!
Planet X marks the spot!
So I’m ditchin' and hitchin' a ride
I got my Sitchin guide
He’s my Nibiru guru
To endure three thousand, six hundred years
Is far too long, I’m gone
I’m knock, knock, knocking on heaven’s door.
Planet X marks the spot! (x4)
Walk through the gate
(Eaaa)
Welcome the creature you made
(Eaaa)
Embrace your disgrace
(Eaaa)
You took your pinches of clay
You made us, raised us in days
And then you threw us away.
And now you’re scouting with Greys
And simply counting the days
Down till you cruise back by and blow us away.
And we dance.
Blissful unawareness as we dance.
Planet X marks the spot! (x4)
Planet X!
Planet X!
Planet X, X, X!
Planet X!

Tradução da letra

Controlo da missão, daqui Marte 29-5, pronto para partida.
Terra. planeta.
Roger, contagem decrescente em T menos 5 ... 4 ... 3 ... 2 ... 1…
Pelo espaço vaguearei
Da base à minha casa
In my rocket I soar in a daze
Explodindo o campo de asteróides
Estou a tentar não ser morto.
Estou a esquivar-me das barras de Marte e das Velhas vias lácteas.
Este planeta cheira mal.
Devia ligar ao Enki.
E dizer: "em que estavas a pensar?
Olha a porcaria que fizeste!»
Humanos descartáveis que fizeste de um macaco
Este planeta foi para os macacos.
O Planeta X marca o local!
O Planeta X marca o local!
Por isso estou a dar boleia
Tenho o meu guia de Sitchin
Ele é o meu guru de Nibiru.
Para suportar três mil, seiscentos anos
É muito tempo, estou fora
Estou a bater à porta do céu.
O Planeta X marca o local! (x4)
Atravesse o portão.
(Eaaa)
Bem-vindo a criatura que você fez
(Eaaa)
Abraça a tua desgraça
(Eaaa)
Tiraste as tuas pinças de barro
Tu criaste-nos, criaste-nos em dias
E depois deitaste-nos fora.
E agora andas à procura de Greys
E simplesmente contando os dias
Até voltares e nos despachares.
E dançamos.
Bem-aventurados e inconscientes enquanto dançamos.
O Planeta X marca o local! (x4)
Planeta X!
Planeta X!
Planeta X, X, X!
Planeta X!