Dr. Seuss — Green Eggs And Ham letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Green Eggs And Ham" de Dr. Seuss.
Letra
Miscellaneous
Green Eggs And Ham
I am Sam
I am Sam
Sam I am That Sam-I-am
That Sam-I-am!
I do not like
that Sam-I-am
Do you like
green eggs and ham
I do not like them,
Sam-I-am.
I do not like
green eggs and ham.
Would you like them
Here or there?
I would not like them
here or there.
I would not like them
anywhere.
I do not like
green eggs and ham.
I do not like them,
Sam-I-am
Would you like them
in a house?
Would you like them
with a mouse?
I do not like them
in a house.
I do not like them
with a mouse.
I do not like them
here or there.
I do not like them
anywhere.
I do not like green eggs and ham.
I do not like them, Sam-I-am.
Would you eat them
in a box?
Would you eat them
with a fox?
Not in a box.
Not with a fox.
Not in a house.
Not with a mouse.
I would not eat them here or there.
I would not eat them anywhere.
I would not eat green eggs and ham.
I do not like them, Sam-I-am.
Would you? Could you?
in a car?
Eat them! Eat them!
Here they are.
I woould not,
could not,
in a car
You may like them.
You will see.
You may like them
in a tree?
d not in a tree.
I would not, could not in a tree.
Not in a car! You let me be.
I do not like them in a box.
I do not like them with a fox
I do not like them in a house
I do mot like them with a mouse
I do not like them here or there.
I do not like them anywhere.
I do not like green eggs and ham.
I do not like them, Sam-I-am.
A train! A train!
A train! A train!
Could you, would you
on a train?
Not on a train! Not in a tree!
Not in a car! Sam! Let me be!
I would not, could not, in a box.
I could not, would not, with a fox.
I will not eat them with a mouse
I will not eat them in a house.
I will not eat them here or there.
I will not eat them anywhere.
I do not like them, Sam-I-am.
Say!
In the dark?
Here in the dark!
Would you, could you, in the dark?
I would not, could not,
in the dark.
Would you, could you,
in the rain?
I would not, could not, in the rain.
Not in the dark. Not on a train,
Not in a car, Not in a tree.
I do not like them, Sam, you see.
Not in a house. Not in a box.
Not with a mouse. Not with a fox.
I will not eat them here or there.
I do not like them anywhere!
You do not like
green eggs and ham?
I do not
like them,
Sam-I-am.
Could you, would you,
with a goat?
I would not,
could not.
with a goat!
Would you, could you,
on a boat?
I could not, would not, on a boat.
I will not, will not, with a goat.
I will not eat them in the rain.
I will not eat them on a train.
Not in the dark! Not in a tree!
Not in a car! You let me be!
I do not like them in a box.
I do not like them with a fox.
I will not eat them in a house.
I do not like them with a mouse.
I do not like them here or there.
I do not like them ANYWHERE!
I do not like
green egss
and ham!
I do not like them,
Sam-I-am.
You do not like them.
SO you say.
Try them! Try them!
ANd you may.
Try them and you may I say.
Sam!
If you will let me be,
I will try them.
You will see.
Say!
I like green eggs and ham!
I do! I like them, Sam-I-am!
And I would eat them in a boat!
And I would eat them with a goat…
And I will eat them in the rain.
And in the dark. And on a train.
And in a car. And in a tree.
They are so goodm so goodm you see!
So I will eat them in a box.
And I will eat them with a fox.
And I will eat them in a house.
And I will eat them with a mouse.
And I will eat them here and there.
Say! I will eat them ANHYWHERE!
I do so like
green eggs and ham!
Thank you!
Thank you,
Sam-I-am!
Tradução da letra
Diverso
Ovos Verdes E Presunto
Eu sou o Sam.
Eu sou o Sam.
Sam eu sou esse Sam-eu-sou
Aquele Sam-eu-sou!
Eu não gosto
aquele Sam-eu-sou
Gostas?
ovos verdes e presunto
Eu não gosto deles,
Sam-eu-sou.
Eu não gosto
ovos verdes e presunto.
Quere-los?
Aqui ou ali?
Eu não gostaria deles.
aqui ou ali.
Eu não gostaria deles.
lugar.
Eu não gosto
ovos verdes e presunto.
Eu não gosto deles,
Sam-eu-sou
Quere-los?
numa casa?
Quere-los?
com um rato?
Eu não gosto deles
numa casa.
Eu não gosto deles
com um rato.
Eu não gosto deles
aqui ou ali.
Eu não gosto deles
lugar.
Não gosto de ovos verdes e presunto.
Não gosto deles, Sam-eu-sou.
Queres comê-los?
numa caixa?
Queres comê-los?
com uma raposa?
Não numa caixa.
Não com uma raposa.
Não numa casa.
Não com um rato.
Não os comeria aqui ou ali.
Não os comeria em lado nenhum.
Eu não comeria ovos verdes e presunto.
Não gosto deles, Sam-eu-sou.
E tu? Podes?
num carro?
Come-os! Come-os!
Aqui estão eles.
Não o faria.,
não foi possível,
num carro
Podes gostar deles.
Vais ver.
Podes gostar deles.
numa árvore?
não numa árvore.
Eu não poderia, não poderia em uma árvore.
Não num carro! Deixa-me em paz.
Não gosto deles numa caixa.
Não gosto deles com uma raposa.
Não gosto deles numa casa.
Eu não gosto deles com um rato.
Não gosto deles aqui nem ali.
Não gosto deles em lado nenhum.
Não gosto de ovos verdes e presunto.
Não gosto deles, Sam-eu-sou.
Um comboio! Um comboio!
Um comboio! Um comboio!
Podias ...
num comboio?
Não num comboio! Não numa árvore!
Não num carro! Sam! Deixa-me em paz!
Eu não faria, não poderia, em uma caixa.
Não podia, não podia, com uma raposa.
Não os comerei com um rato.
Não os comerei numa casa.
Não vou comê-los aqui ou ali.
Não vou comê-los em lado nenhum.
Não gosto deles, Sam-eu-sou.
Say!
No escuro?
Aqui no escuro!
Podes, podes, no escuro?
Eu não poderia, não poderia,
no escuro.
Você poderia, você poderia,
à chuva?
Eu não poderia, não poderia, na chuva.
Não no escuro. Não num comboio.,
Nem num carro, nem numa árvore.
Não gosto deles, Sam.
Não numa casa. Não numa caixa.
Não com um rato. Não com uma raposa.
Não vou comê-los aqui ou ali.
Não gosto deles em lado nenhum!
Vós não apreciais
ovos verdes e presunto?
Eu não
como eles.,
Sam-eu-sou.
Podias ... ,
com uma cabra?
Eu não o faria.,
não podia.
com uma cabra!
Você poderia, você poderia,
num barco?
Não podia, não podia, num barco.
Não vou, não vou, com uma cabra.
Não os comerei à chuva.
Não vou comê-los num comboio.
Não no escuro! Não numa árvore!
Não num carro! Deixa-me em paz!
Não gosto deles numa caixa.
Não gosto deles com uma raposa.
Não os comerei numa casa.
Não gosto deles com um rato.
Não gosto deles aqui nem ali.
Não gosto deles em lado nenhum!
Eu não gosto
egss verdes
e fiambre!
Eu não gosto deles,
Sam-eu-sou.
Não gostas deles.
É o que dizes.
Experimenta! Experimenta!
E podes.
Experimente-os e permita-me que lhe diga.
Sam!
Se me deixares em paz,
Vou experimentá-los.
Vais ver.
Say!
Eu gosto de ovos verdes e presunto!
Eu quero! Eu gosto deles, Sam-eu-sou!
E eu comia-os num barco!
E eu comia-os com uma cabra…
E vou comê-los à chuva.
E no escuro. E num comboio.
E num carro. E numa árvore.
Eles são tão bons, tão bons!
Então vou comê-los numa caixa.
E vou comê-los com uma raposa.
E vou comê-los numa casa.
E vou comê-los com um rato.
E vou comê-los aqui e ali.
Say! Vou comê-los em qualquer lugar!
Eu gosto
ovos verdes e presunto!
Obrigada!
Obrigado.,
Sam-eu-sou!