Dr. Sapo — Sam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sam" de Dr. Sapo.
Letra
Tengo un ratón en una caja de cartón
Que me encontré pensando en ti
Con agujeros pa que pueda respirar
Y es amor lo que le doy de comer
Porque el alpiste no le sienta bien
Por las mañanas se levanta antes que yo
Y pega brincos en la almohada
No quiere volverse a la caja…
Y me vuelve loco
Me vuelve loco
Se marchó porque perdió al ajedrez
Y aunque en la china le han tratado bien
Por las mañanas se encarama en mi balcón
Y se hace pis en mi ventana
Y no quiere volverse a la caja…
Y me vuelve loco, me vuelve loco
Me vuelvo loco, y me vuelvo loco
Me vuelvo loco y sin saber por que
Me noto una cosita que me sube por la tripa y que…
Me vuelve loco sin tener por que
Y a veces se le asoma la colita
Y hacer el tonto se me da muy bien
Y no tengo otro vestido que ponerme
Para volverme loco
Volverme loco
Y hacemos una hoguera
Para ver si te enteras de que hemos venido
Café con leche cortito
Y no puedo decirlo a la cara, y me vuelvo loco
Y me saco la cartera
Para ver si te enteras de que hemos pedido
¡café con leche y cortito!
Y me quedo dormido en la barra…
Y me vuelvo loco, me vuelvo loco
Me vuelvo loco, y me vuelvo loco
Me vuelvo loco y sin saber por que
Me noto una cosita que me sube por la tripa y que…
Me vuelve loco sin tener por que
Y a veces se le asoma la colita
Y hacer el tonto se nos da muy bien
Y no tengo otro vestido que ponerme
Para volverme loco, volverme loco
Volverme loco sin tener por que
Y a veces se le asoma la colita
Y me vuelvo loco
Tradução da letra
Eu tenho um mouse em uma caixa de papelão
Que me encontrei a pensar em ti
Com buracos pa você pode respirar
E é amor que lhe dou de comer
Porque a alpista não lhe fica bem
De manhã levanta se antes de mim
E cola os brincos no travesseiro
Não quer voltar para a caixa…
E deixa me louco
Deixa me louco
Foi se embora porque perdeu o xadrez
E apesar de ter sido bem tratado na china
De manhã ele fica na minha varanda
E faz xixi na minha janela
E não quer voltar para a caixa…
E deixa-me louco, deixa-me louco
Eu fico louco, e fico louco
Eu fico louco e não sei por que
Sinto uma coisinha que me sobe pela barriga e que…
Deixa me louco sem ter que
E às vezes o rabo dele aparece
E fazer de parvo dá me muito bem
E não tenho outro vestido para vestir
Para me deixar louco
Enlouquecer Me
E fazemos uma fogueira
Para ver se descobres que viemos
Café com leite curto
E eu não posso dizer isso na minha cara, e eu fico louco
E vou tirar a minha carteira
Para ver se descobres o que pedimos
café com leite e cortinho!
E adormeci no bar…
E eu fico louco, eu fico louco
Eu fico louco, e fico louco
Eu fico louco e não sei por que
Sinto uma coisinha que me sobe pela barriga e que…
Deixa me louco sem ter que
E às vezes o rabo dele aparece
E fazer de bobo nos dá muito bem
E não tenho outro vestido para vestir
Para me deixar louco, ficar louco
Ficar louco sem ter que
E às vezes o rabo dele aparece
E eu fico louco