Dr. Sapo — Al tran, tran letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Al tran, tran" de Dr. Sapo.
Letra
Con la cuchara en la mano y un sorbete de limón
Que me supo a sabor y ya no escuece el sudor
Y con la mano del ok escribí una canción
Llevo un ratito esperando, sin hacer el amor
Y se derrite el calor sin derramar el sabor
Y con la mano del ok me casqué otra canción
Y al tran tran me llevo a la boca
Un anisillo con sabor a ti
Y al tran tran me pido una copa
Para olvidarme de que estabas tu bebiendo en mi vaso
A un metro del suelo, yo soñando en tu pelo cerquita del cielo
Y hemos puesto una piscina en el mar para podernos bañar
Y hemos roto las tijeras pa dejarnos la melena
Siempre que salgo a pasear se me olvida la guitarra y me apetece tocar
Tengo una vida entera para escribir canciones
Llevo un ratito buscando entre tu ropa el abridor
Pa descorchar nuestro amor, y no encontré ni el tapón
Y con la mano del ok me casqué otra canción
Y al tran tran me llevo a la boca
Un anisillo con sabor a ti
Y al tran tran me pido otra copa
Para olvidarme de que estabas tu bebiendo en mi vaso
A un metro del suelo, yo soñando en tu pelo cerquita del cielo
Y hemos puesto una piscina en el mar para podernos bañar
Y hemos roto las tijeras pa dejarnos la melena
Siempre que salgo a pasear se me olvida la guitarra y me apetece tocar
Tengo una vida entera para escribir canciones
Nos hemos dado de alta en la seguridad social pa robar televisores
Y hemos puesto la sirena pa vacilarle a las nenas
Siempre que salgo a pasear llevo el móvil por si acaso te apetece llamar
Tengo una vida entera para sentirme joven
Tradução da letra
Com a colher na mão e um sorvete de limão
Que me soube a gosto e já não esqueca o suor
E com a mão do ok eu escrevi uma música
Esperei um pouco, sem fazer amor
E derrete o calor sem derramar o sabor
E com a mão do ok casei outra canção
E o tran tran levou me à boca
Um anisillo com sabor a ti
E ao tran tran peço uma bebida
Para esquecer que estavas a beber no meu copo
A um metro do chão, eu sonhando em seu cabelo perto do céu
E nós colocamos uma piscina no mar para que possamos tomar banho
E nós quebramos as tesouras pa deixar nos a juba
Sempre que saio para passear esqueço me da guitarra e apetece me tocar
Tenho uma vida inteira para escrever canções
Tenho andado à tua procura no abridor
Pa descorchar nosso amor, e eu não encontrei nem a rolha
E com a mão do ok casei outra canção
E o tran tran levou me à boca
Um anisillo com sabor a ti
E ao tran tran peço outra bebida
Para esquecer que estavas a beber no meu copo
A um metro do chão, eu sonhando em seu cabelo perto do céu
E nós colocamos uma piscina no mar para que possamos tomar banho
E nós quebramos as tesouras pa deixar nos a juba
Sempre que saio para passear esqueço me da guitarra e apetece me tocar
Tenho uma vida inteira para escrever canções
Temos alta na segurança social Pa roubar TVs
E nós colocamos a sirene Pa vacilar para as meninas
Sempre que vou passear levo o telemóvel para o caso de te apetecer ligar
Tenho uma vida inteira para me sentir jovem