Dr Manhattan — Minds Like Ours letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Minds Like Ours" de Dr Manhattan.
Letra
It would have been easier to tell me to leave when I sat down.
Giving up love for leisure like losing everything I found.
It feels meaningless to tell me what goes wont come back around.
If you’ve got a home leave right now.
All thanks to the gods for our logic and feeling.
It hurts knowing.
Only minds like ours find our words on the ceiling, but we’re growing.
Sicks of seizable moments passing as I open the door
Letting their steps drift farther from mine.
Their eyes cut deeper every time.
But my courage upon a pedestal shares
Likeliness with miracles.
It’s not the end
It’s just one town.
It’s such a shame.
We had so long.
So grab your friends.
And don’t look down.
Cuz when you look up they’ll be gone.
Screaming at the top of my lungs
But she can’t hear it.
My voice is going.
Swearing we won’t come here again
We’ll come near it, but we’re growing.
Sicks of seizable moments passing as I open the door
Letting their steps drift farther from mine.
Their eyes cut deeper every time.
But my courage upon a pedestal shares
Likeliness with miracles.
It’s not the end
It’s just one town.
It’s such a shame.
We had so long.
So grab your friends.
And don’t look down.
Cuz when you look up they’ll be gone.
It’s not the end
It’s just one town.
It’s such a shame.
We had so long.
So grab your friends.
And don’t look down.
Cuz when you look up they’ll be gone.
Tradução da letra
Teria sido mais fácil dizer-me para sair quando me sentasse.
Desistir do amor pelo lazer como perder tudo o que encontrei.
Não faz sentido dizer-me o que vai não vai voltar.
Se tiveres uma licença de casa agora.
Tudo graças aos deuses pela nossa lógica e sentimento.
Dói saber.
Só mentes como a nossa encontram as nossas palavras no tecto, mas estamos a crescer.
Sicks of seizable moments passing as I open the door
Deixando os passos deles afastarem-se mais do meu.
Os olhos deles cortam cada vez mais fundo.
Mas a minha coragem sobre um pedestal partilha
Gosto de milagres.
Não é o fim.
É só uma cidade.
É uma pena.
Tivemos tanto tempo.
Pega nos teus amigos.
E não olhes para baixo.
Porque quando olhares para cima, eles vão-se embora.
Gritando a plenos pulmões
Mas ela não consegue ouvir.
A minha voz está a passar.
Jurando que não voltaremos aqui novamente
Vamos aproximar-nos, mas estamos a crescer.
Sicks of seizable moments passing as I open the door
Deixando os passos deles afastarem-se mais do meu.
Os olhos deles cortam cada vez mais fundo.
Mas a minha coragem sobre um pedestal partilha
Gosto de milagres.
Não é o fim.
É só uma cidade.
É uma pena.
Tivemos tanto tempo.
Pega nos teus amigos.
E não olhes para baixo.
Porque quando olhares para cima, eles vão-se embora.
Não é o fim.
É só uma cidade.
É uma pena.
Tivemos tanto tempo.
Pega nos teus amigos.
E não olhes para baixo.
Porque quando olhares para cima, eles vão-se embora.