Dr. John — Mess Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mess Around" de Dr. John.
Letra
Yeah yeah
Yeah, you all get down, and mess around
Ah this is my little style of boogie
It’s what you call radiatin', a radiatin'
You know what I’m saying
Yeah everybody go ahead, and get down
I go home and break down
You know someone’s got that backyard BBQ
Everybody’s doin' it baby, something new
We’re gonna mess around
Gonna get down, and mess around
Yeah gonna mess around
See that little girl, with the diamond nng
She’s surely knows how, to do her thing
She’ll know, how to mess around
She’ll gonna get down, and mess around
Everybody go ahead and get down
Now I’m gonna play a little piano for you
Ah go ahead, and play that saxophone
Go ahead and you take Sally, and I’ll take Sue
Gonna do the funky thing, baby, me and you
We’re gonna mess around
Everybody get down, and mess around
Everybody go ahead, and get down
You all got to do the mess around
You all break down, yeah now
Break down, and mess around
Just gimme that real good thing
Keep doin' my thing, been messin' around
You’re doing that funky thing
When you’re doing that mess around
Everybody break down
Get down, oh, everybody do it
Go ahead and mess around
Go for that story and get down
I said everybody get down
Everybody do that little mess around
Oh mess around, get down and mess around
Tradução da letra
Sim, sim.
Sim, deitem-se todos e brinquem.
Este é o meu pequeno estilo de boogie
É o que você chama de Radiante, um radiante
Sabes o que estou a dizer.
Sim, toda a gente vá em frente, e abaixe-se.
Vou para casa e decomponho-me.
Sabes que alguém tem aquele churrasco no quintal.
Toda a gente o faz, querida, algo novo
Vamos dar uma volta.
Vou descer e brincar
Yeah gonna messing around
Veja aquela menina, com o diamante nng
Ela certamente sabe como fazer a sua coisa.
Ela saberá, como brincar.
Ela vai descer e brincar
Todos para baixo.
Agora vou tocar um pouco de piano para ti.
Vá, toca o saxofone.
Vai em frente e leva a Sally, e eu levo a Sue.
Vou fazer a coisa estranha, querida, eu e tu.
Vamos dar uma volta.
Toda a gente no chão e a brincar
Toda a gente vá em frente, e abaixe-se
Todos vocês têm que fazer a bagunça.
Todos vocês se quebram, sim agora
Quebra-te e mexe-te.
Dá-me essa coisa boa.
Continua a fazer a minha cena, a brincar
Estás a fazer aquela coisa esquisita.
Quando você está fazendo essa bagunça por aí
Toda a gente se desmorona.
Baixem-se todos.
Vai em frente e mexe-te.
Vai para essa história e baixa-te.
Eu disse para todos se abaixarem.
Toda a gente faz aquela pequena confusão
Oh mexe-te, desce e mexe-te