Dr. John — Loop Garoo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loop Garoo" de Dr. John.
Letra
Sky full of moon
The night owl was born
Gabriel was blowin'
On a little foghorn
The prince in his own bed?
Going vulture culture
Walking with the queen
To a hoodoo dream
Tra-la-la-la-la-la
Don’t you know you want to holler
Tra-la-la-la-la-la
Know you’re going down on a dollar
Tra-la-la-la-la-la
Don’t you know you want to holler
Tra-la-la-la-la-la
Why you want to holler when you know you want to swallow
The Loop Garoo
Goin' down to junkanoo
The Loop Garoo
I’m goin' put my hook to you
That bayou water
Running through my vein
Pot lentils burning
Holes in my brain
Coming back home to the oyster beds
Didn’t leave nothing behind
But some old crawfish heads
Tra-la-la-la-la-la
Don’t you know you want to holler
Tra-la-la-la-la-la
Don’t you know you’re going down on a dollar
Tra-la-la-la-la-la
Don’t you know you want to holler
Tra-la-la-la-la-la
But you want to holler when you know you want to swallow
Loop Garoo
Goin down to junkanoo?
Loop Garoo
Goin' put my hook to you
Mind keep on keeping on And a-rolling on West wind be blowing my sail
Down on Bayou Pompom?
See the green grass growing
Down by my liquor still
Ain’t seen nothing like a greenback
On a dollar bill
Tra-la-la-la-la-la
You know I’m going down on a dollar
Tra-la-la-la-la-la
Don’t you know that I want to holler
Tra-la-la-la-la-la
I’m goin' down there for a dollar
Tra-la-la-la-la-la
Wonder why you want to holler, no, then you want to swallow
Loop Garoo
Goin' put my hook on you
Checking out Loop Garoo
Goin down to junkanoo?
Loop Garoo
Goin down to junkanoo?
Tradução da letra
Céu cheio de lua
A coruja da noite nasceu
O Gabriel estava a soprar
Em uma pequena buzina
O príncipe na sua própria cama?
Indo cultura abutre
Caminhando com a rainha
A um sonho hoodoo
Tra-la-la-la-la-la
Não sabes que queres gritar
Tra-la-la-la-la-la
Sabes que vais perder um dólar
Tra-la-la-la-la-la
Não sabes que queres gritar
Tra-la-la-la-la-la
Porque queres gritar quando sabes que queres engolir
O Laço Garoo
Vou até junkanoo
O Laço Garoo
Vou pôr-te o meu anzol
Aquela água do pântano
A correr pela minha veia
Lentilhas a arder
Buracos no meu cérebro
Voltar para casa para as ostras
Não deixou nada para trás
Mas algumas cabeças de lagostins
Tra-la-la-la-la-la
Não sabes que queres gritar
Tra-la-la-la-la-la
Não sabes que vais perder um dólar?
Tra-la-la-la-la-la
Não sabes que queres gritar
Tra-la-la-la-la-la
Mas queres gritar quando sabes que queres engolir
Laço Garoo
Vais para junkanoo?
Laço Garoo
Vou pôr-te o meu anzol
A mente continua e o Vento Oeste sopra a minha vela
Em Bayou Pompom?
Ver a relva verde a crescer
Junto ao meu Licor
Nunca vi nada como um greenback
Numa nota de um dólar
Tra-la-la-la-la-la
Sabes que vou perder um dólar.
Tra-la-la-la-la-la
Não sabes que quero gritar
Tra-la-la-la-la-la
Vou lá abaixo por um dólar.
Tra-la-la-la-la-la
Pergunto-me porque queres gritar, Não, depois queres engolir
Laço Garoo
Vou pôr o meu gancho em ti
A verificar o laço Garoo
Vais para junkanoo?
Laço Garoo
Vais para junkanoo?