Dr. John — Didn't He Ramble letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Didn't He Ramble" de Dr. John.
Letra
Teacher used to warn him, long, long time ago
Son, you’re playin a losing game and your you’re gonna lose again
When you play, you’ve got to pay, and you’ve got to pay some day
And when you do, the groundhogs gonna be shakin' your hand…
Didn’t he ramble, didn’t he ramble
Rambled all around, in and out of town
Didn’t he ramble, didn’t he ramble
He rambled till the butcher cut him down
His feet was in the market, his head was in the street
Lady pass him by, said «look at the market meat»
He grabbed her pocket book and said I wish you well
She pulled out a 32 and said, «I'll see you first in hell!»
Didn’t he ramble, didn’t he ramble
Rambled all around, in and out of town
Didn’t he ramble, didn’t he ramble
He rambled till the butcher cut him down
He slipped into the cat house, made love to the stable
Madam caught him cold, said «I'll pay you when I be able»
Six months had passed and she stood all she could stand
She said when I’m through with you, «the groundhog gonna shake your hand»
And he rambled, didn’t he ramble
Rambled all around, in and out of town
Didn’t he ramble, didn’t he ramble
He rambled till the butcher cut him down
Tradução da letra
O professor costumava avisá-lo, há muito, muito tempo.
Filho, estás a jogar um jogo perdido e vais perder outra vez.
Quando jogas, tens de pagar, e tens de pagar um dia.
E quando o fizeres, os groundhogs vão apertar - te a mão…
Ele não divagou, não divagou
Vagueava por todo o lado, dentro e fora da cidade
Ele não divagou, não divagou
Ele divagou até o carniceiro o cortar.
Os pés estavam no mercado, a cabeça estava na rua.
A senhora passou por ele e disse: "Olha para a carne do mercado.»
Ele pegou no livro de bolso dela e disse que te desejo o melhor.
Ela tirou um 32 e disse: "Vejo-te primeiro no inferno!»
Ele não divagou, não divagou
Vagueava por todo o lado, dentro e fora da cidade
Ele não divagou, não divagou
Ele divagou até o carniceiro o cortar.
Ele entrou na casa dos gatos, fez amor com o estábulo.
A senhora apanhou-o frio, disse: "pago-lhe quando puder.»
Passaram-se seis meses e ela resistiu a tudo o que podia
Ela disse que quando eu acabasse contigo, " a marmota vai apertar-te a mão»
E ele divagou, não divagou
Vagueava por todo o lado, dentro e fora da cidade
Ele não divagou, não divagou
Ele divagou até o carniceiro o cortar.