Dr. Hook — Jungle To The Zoo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jungle To The Zoo" de Dr. Hook.
Letra
The tiger, he looked out of his cage and smiled
He said come here boy, I want to talk to you a while
He said I once was running wild and free just the same as you
But it’s one step from the jungle to the zoo
Its one step from the jungle to the zoo
You better watch out or they’re gonna get you too
They’ll clip your claws, cut your hair, make a pussy cat out of you
Its one step from the jungle to the zoo
He said son when you go running through the grass
You bet look out for all the hidden traps
They’ll feed you sweets and goodies 'til you’re too fat to move
Then its one step from the jungle to the zoo
Its one step from the jungle to the zoo
You better watch out or they’re gonna get you too
They’ll clip your claws, yank your fangs, make a pussy cat out of you
Its one step from the jungle to the zoo
Only one step from the jungle to the zoo
You better watch out or they’re gonna get you too
They’ll clip your claws, cut your hair, make a pussy cat out of you
Its one step from the jungle to the zoo
Only one step from the jungle to the zoo
You better watch out or they’re gonna get you too
Tradução da letra
O tigre olhou para fora da gaiola e sorriu.
Ele disse para vires cá, quero falar contigo um pouco.
Ele disse que uma vez eu estava a correr selvagem e livre, tal como tu.
Mas é um passo da selva até ao jardim zoológico
É um passo da selva para o jardim zoológico
É melhor teres cuidado ou eles vão apanhar-te também.
Cortam-te as garras, cortam-te o cabelo, fazem de ti um gato.
É um passo da selva para o jardim zoológico
Ele disse Filho quando você vai correndo pela grama
Podes apostar que tens cuidado com todas as armadilhas escondidas.
Dar-te-ão doces e guloseimas até que sejas gordo demais para te mexeres.
Então é um passo da selva para o zoológico
É um passo da selva para o jardim zoológico
É melhor teres cuidado ou eles vão apanhar-te também.
Vão cortar-te as garras, arrancar-te as presas, fazer de ti um gato.
É um passo da selva para o jardim zoológico
Apenas um passo da selva até ao jardim zoológico
É melhor teres cuidado ou eles vão apanhar-te também.
Cortam-te as garras, cortam-te o cabelo, fazem de ti um gato.
É um passo da selva para o jardim zoológico
Apenas um passo da selva até ao jardim zoológico
É melhor teres cuidado ou eles vão apanhar-te também.