Dr. Hook & The Medicine Show — Monterey Jack letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monterey Jack" de Dr. Hook & The Medicine Show.
Letra
Monterey Jack woke up in his shack on a Monday
Monterey Jack had a little bitty snack of some elderberry wine
Monterey Jack walked down the track, all the way to ol' Harley’s shack
Stuck his knife in ol' Harley’s back
And they say that’s the way ol' Harley Davison died
Ol' Jack Hoff was gettin' off in a doorway
Ol' Jack Hoff was gettin' off with little Sarah Lee
Ol' Jack Hoff was gettin' off when he mumbled and stumbled and started to cough
And his vein went hard and he went soft
And they say that’s the way how ol' Jack Hoff O.G.'d
Spoken:
You mean O.D.
No… O.G.
Oh man what’s that?
That’s when you O. D and you say Oh Gee!
Tom McCann was sittin' in the sand by the ocean
Tom McCann looked into his hand and found a jelly-roll
Tom McCann was feelin' grand, all the girls were lickin' his hand
He’s a heel but man, oh man, everybody knows that Tom McCann’s got soul
Spoken:
Its over
No it ain’t
No it ain’t either, here it is again
That’s really the end
Tradução da letra
Monterey Jack acordou na sua cabana numa segunda-feira.
Monterey Jack comeu um pouco de vinho de bagas de sabugueiro.
Monterey Jack percorreu a pista, até à cabana da Harley.
Enfiou a faca nas costas do Harley.
E dizem que foi assim que o Harley Davison morreu.
O Velho Jack Hoff estava a sair por uma porta
O Velho Jack Hoff estava a sair com a pequena Sarah Lee.
O Velho Jack Hoff estava a sair quando murmurou e tropeçou e começou a tossir.
E a veia dele ficou dura e ele ficou mole
E dizem que é assim que o Velho Jack Hoff O. G.
Falado:
Queres dizer overdose.
Não, O. G.
O que é isso?
Foi quando tiveste uma overdose e disseste: "Oh, meu Deus!"
Tom McCann estava sentado na areia junto ao oceano
Tom McCann olhou para sua mão e encontrou um rolo de geleia
O Tom McCann sentia-se grandioso, todas as raparigas lhe batiam na mão.
Ele é um canalha, mas todos sabem que o Tom McCann tem alma.
Falado:
Acabou.
Não, Não é.
Não, também não é, aqui está outra vez.
É mesmo o fim.