Dr. Feelgood — Sugar Shaker letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sugar Shaker" de Dr. Feelgood.

Letra

Like a big ol' jar of worms with skinny legs
Can’t see no chicken sittin' on a pigeons egg
Like a big ol' bag of nails hard bitten too
Good thing for me
I’ve got someone sweeter than you
Bye bye baby, might see you later
Sittin' in the bar of the sugar shaker
When i get home from work
And want something to eat
All you ever feed me baby
Taste like monkey meat
Like a big ol´bag of nails hard bitten too
Good thing for me
I’ve got someone sweeter than you
Bye bye baby, might see you later
Sittin' in the bar of the sugar shaker
— guitar break —
Climb hard down the night hawks
Higher than they ever been
Bolder than the brass baby
Turned your fingers green
Like a big ol' bag of nails hard bitten too
Good thing for me
I’ve got someone sweeter than you
Bye bye baby, might see you later
Sittin' in the bar of the sugar shaker
Bye bye baby, might see you later
Sittin' in the bar of the sugar shaker
This is where i loose my temper with the waiter
Sittin' in the bar of the sugar shaker
This is where i loose my faith in human nature

Tradução da letra

Como um grande frasco de vermes com pernas magras
Não vejo galinha sentada num ovo de pombos
Como um grande saco de Pregos mordidos também
Ainda bem para mim.
Tenho alguém mais doce que tu.
Adeus, querida, até logo.
Sentado no bar do agitador de açúcar
Quando chegar a casa do trabalho
E quero algo para comer.
All you ever feed me baby
Sabe a carne de macaco.
Como um grande olbag de Pregos duros mordidos também
Ainda bem para mim.
Tenho alguém mais doce que tu.
Adeus, querida, até logo.
Sentado no bar do agitador de açúcar
- pausa na guitarra —
Desce pelos falcões da noite
Mais altas do que alguma vez foram
Mais arrojado do que o bebé de Bronze
Tornou os dedos verdes
Como um grande saco de Pregos mordidos também
Ainda bem para mim.
Tenho alguém mais doce que tu.
Adeus, querida, até logo.
Sentado no bar do agitador de açúcar
Adeus, querida, até logo.
Sentado no bar do agitador de açúcar
É aqui que perco a calma com o empregado.
Sentado no bar do agitador de açúcar
É aqui que perco a minha fé na natureza humana.