Dr. Feelgood — Back in the Night letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Back in the Night" de Dr. Feelgood.

Letra

Back in the night i lay down by your fireside
Back in the night you shook me like a landslide
I nearly missed the early shift
Dreamin´ in the morning ´bout the things we did
Back in the night
Back in the night
Back in the night
Back in the night
Beneath your love light
I woke up on the floor, i asked you for some breakfast
You shoved me out the door, i jumped on to the late bus
I got to smile, i like your style
You put me out this morning but you know that i´ll be Back in the night
Back in the night
Back in the night
Back in the night
Beneath your love light
The days go by so slow, i feel just like i´m dying
Stop work whistle blow and then i start reviving
Across your yard, beneath the stars
I made it thru another day and here we are
Back in the night
Back in the night
Back in the night
Back in the night
Beneath your love light

Tradução da letra

Na noite em que me deitei junto à tua Lareira
Na noite, abanaste-me como um deslizamento de terras.
Quase perdi o turno da manhã.
Sonhando pela manhã sobre as coisas que fizemos
De volta à noite
De volta à noite
De volta à noite
De volta à noite
Sob a tua luz do amor
Acordei no chão e pedi-te o pequeno-almoço.
Tu empurraste - me pela porta, eu saltei para o último autocarro.
Tenho de sorrir, gosto do teu estilo
Apagaste-me esta manhã, mas sabes que estarei de volta à noite.
De volta à noite
De volta à noite
De volta à noite
Sob a tua luz do amor
Os dias passam tão devagar, que me sinto como se estivesse a morrer.
Pare de trabalhar assobiar e então eu começo a reviver
Através do teu quintal, sob as estrelas
Consegui mais um dia e aqui estamos nós.
De volta à noite
De volta à noite
De volta à noite
De volta à noite
Sob a tua luz do amor