Dr. Dog — Mystery To Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mystery To Me" de Dr. Dog.
Letra
I’ve been thinking about a way out
And you’ve been thinking about moving in Well I’ve been thinking about the Good Book
And you’ve been thinking that’s a sin
You keep on thinking about the money
Well I’ve been thinking for free
You keep on thinking about the future
And I’m just letting it be Cause every time we agree
It’s a mystery to me Cause I can’t agree on my own
But between you and me It’s easy to see
That I could never, ever, ever
I could never leave you alone
Oh no Alone, no, no You might be thinking I’m a baby
I might be thinking that’s true
Cause when I think about my momma
I get to thinking about you
You might be thinking that I’m crazy
But there ain’t no such thing
Let’s get our heads together, darling
I’ll meet you out on the wing
Cause every time we agree
It’s a mystery to me Cause I can’t agree on my own
But between you and me It’s easy to see
That I could never, ever, ever
I could never leave you alone
Oh no Alone, no, no No…
I can’t be cool with what you’re thinking
When I leave the thinking up to me
I think about the way I’m thinking
And I wonder why you want to be with me Cause every time we agree
It’s a mystery to me Cause I can’t agree on my own
But between you and me It’s easy to see
That I could never, ever, ever
I could never, ever, ever…
(Alone…)
Tradução da letra
Estive a pensar numa saída.
E tu tens pensado em mudar-te para cá. eu tenho pensado no bom livro.
E tens pensado que isso é pecado.
Continuas a pensar no dinheiro.
Tenho pensado de graça.
Continuas a pensar no futuro.
E estou a deixar que seja porque sempre que concordamos
É um mistério para mim porque não posso concordar sozinho.
Mas aqui entre nós é fácil de ver
Que eu nunca poderia, nunca, nunca
Nunca poderia deixar-te sozinha.
Oh não sozinho, Não, Não podes estar a pensar que sou um bebé
Posso estar a pensar que isso é verdade.
Porque quando penso na minha mãe
Começo a pensar em ti.
Podes estar a pensar que sou louca.
Mas isso não existe
Vamos concentrar - nos, querida.
Encontramo-nos na ala.
Porque sempre que concordamos
É um mistério para mim porque não posso concordar sozinho.
Mas aqui entre nós é fácil de ver
Que eu nunca poderia, nunca, nunca
Nunca poderia deixar-te sozinha.
Oh não sozinho, Não, Não Não…
Não posso aceitar o que estás a pensar.
Quando deixo o pensamento para mim
Penso na forma como penso
E pergunto-me porque queres estar comigo porque sempre que concordamos
É um mistério para mim porque não posso concordar sozinho.
Mas aqui entre nós é fácil de ver
Que eu nunca poderia, nunca, nunca
Eu nunca poderia, nunca, nunca…
(So…)