Dr. Calypso — Sense Sostre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sense Sostre" de Dr. Calypso.
Letra
Ets d’aquest món
I part de la ciutat
Igual que l’asfalt
I resta de la gent
Però no estàs
Ni per la lliga ni per quin és
El grup del moment
Tot el que entens
Es a quant va el paper
Saps esquivar
Les inclemències del temps
I es que si hi ha
Algú que viu molt bé
Algú hi ha darrera
Que viu indigent
Només et parles
Amb l’avi miquel
Conduïnt un sorollós carretó
El que t’envolta
Té un altre color
Tu veus el món
Diferent a tots
Sense sostre¡
Aprofitant
El que llencen els demés
Si vols llegir ho tens al carrer
No et cal disseny
Al teu racó
Mai no tens pressa
Menges quan pots
No vols sentir-te
L’esclau de ningú
Ja no ets una peça
Del seu joc brut
Mai canviaràs
Tens el que vols
La llibertat
De no tenir nom
SIN TECHO (Traducción)
Eres de este mundo
Y parte de la ciudad
Igual que el asfalto
Y el resto de la gente
Pero no estas
Por la liga ni por cual es
El grupo del momento
Todo lo que entiendes
Es a cuanto va el papel
Sabes esquivar
Las inclemencias del tiempo
Y es que si hay
Alguien que vive muy bien
Alguien hay detrás
Que vive indigente
Solo te hablas
Con el abuelo miquel*
Conduciendo un ruidoso carretón
Lo que te envuelve
Tiene otro color
Tu ves el mundo
Diferente a todos
Sin techo!
Aprovechando
Lo que tiran los otros
Si quieres leer lo tienes en la calle
No necesitas diseño
En tu rincón
Nunca tienes prisa
Comes cuando puedes
No quieres sentirte
Esclavo de nadie
Ya no eres una pieza
De su juego sucio
Nunca canviaras
Tienes lo que quieres
La libertad
De no tener nombre
Tradução da letra
Tu és deste mundo.
E parte da cidade
Tal como o asfalto
E o resto do povo
Mas não és.
Nem para a liga nem para o que é
O grupo do momento
Tudo o que compreende
Como estava o jornal?
Tu conheces o dodge.
A inflexibilidade do tempo
E isso é se houver
Alguém que vive muito bem.
Alguém atrás
Quem vive mendigo
Só tens de falar.
Com o avô michael
Condução de um vagão ruidoso
À tua volta
Tem uma cor diferente
Você vê o mundo
Diferente de todo
Desabrigado¡
Aproveitar
O lançamento do outro
Se você quer ler você tem na rua
Você não precisa projetar
No teu canto
Nunca estás com pressa
Comes quando podes.
Não queres ouvir-te.
O escravo de qualquer um
Já que não és um pedaço
Seu jogo sujo
Nunca mudar
Tens o que queres?
Liberdade
De não ter um nome
SIN TECHO (tradução))
Eres de este mundo
Y parte de la ciudad
Como o asfalto
Y el resto de la gente
Mas tu não.
Por la liga ou medo que é
O grupo del momento
Todo lo que entiendes
Em cuanto estava o jornal
Sabes dodge
Las inclemencias del tiempo
Y é isso se hay
Alguém que viva muy bien
Alguien hay detrás
Que vive indigente
Solo te hablas
Con el abuelo miguel*
Conduciendo a ruidoso carretón
Lo que te envuelve
Cor tiene otro
Você vai para o mundo
Coisa nenhuma
Sin techo!
Aprovechando
Ele puxou los otros
"Si quieres leer it to their audiences in the calle"
No necesitas diseño
En tu rincón
Nunca para o seu público prisa
Commas cuando puedes
No quieres sentirte
Esclavo de nadie
Ya no eres una pieza
De su juego sucio
Nunca canviaras
O seu público para que quieres
La libertad
Não ter o seu número