Dr. Beriz — Jamaican Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jamaican Boy" de Dr. Beriz.
Letra
If I was a Jamaican boy from Africa
If I was a Jamaican boy from Africa
If I was a Jamaican boy from Africa
If I was a Jamaican boy from Africa
Perdu de vue depuis dix ans, moi qui m’disais
Mon aller-retour serait vite-fait
J’ai perdu ma route comme un tiseur
Parti trop tôt d’chez moi sans être avisé
La déchéance de l’homme m’a tétanisé
Et certains d’entre nous préfèrent l’ignorer
Les yeux fermés à jamais
Parti trop tôt d’chez moi sans être avisé
La déchéance de l’homme m’a tétanisé
Et certains d’entre nous préfèrent l’ignorer
Les yeux fermés à jamais
If I was a Jamaican boy from Africa
If I was a Jamaican boy from Africa
If I was a Jamaican boy from Africa
If I was a Jamaican boy from Africa
Ça fait déjà une décennie
Que je sais qu’je n’reviendrai plus
Je fais le tour de la Terre
De l’euphorie au garde-à-vous
Jusqu'à la fin d’mes jours, loin de vous
Jusqu'à la fin d’mes jours, loin de vous
If I was a Jamaican boy from Africa
If I was a Jamaican boy from Africa
If I was a Jamaican boy from Africa
If I was a Jamaican boy from Africa
Perdu de vue depuis dix ans, moi qui m’disais
Mon aller-retour serait vite-fait
J’ai perdu ma route comme un tiseur
Tradução da letra
Se eu fosse um Jamaicano de África
Se eu fosse um Jamaicano de África
Se eu fosse um Jamaicano de África
Se eu fosse um Jamaicano de África
Perdi de vista há dez anos, pensei
A minha viagem de ida e volta seria rápida.
Perdi o meu caminho como sapateiro
Saí de casa cedo demais sem ser avisado.
A perda do homem tetanizou-me.
E alguns de nós preferem ignorá-lo
Olhos fechados para sempre
Saí de casa cedo demais sem ser avisado.
A perda do homem tetanizou-me.
E alguns de nós preferem ignorá-lo
Olhos fechados para sempre
Se eu fosse um Jamaicano de África
Se eu fosse um Jamaicano de África
Se eu fosse um Jamaicano de África
Se eu fosse um Jamaicano de África
Já passou uma década.
Que sei que nunca mais voltarei
Eu dou a volta à Terra
Da euforia à auto-preservação
Até ao fim dos meus dias, longe de TI
Até ao fim dos meus dias, longe de TI
Se eu fosse um Jamaicano de África
Se eu fosse um Jamaicano de África
Se eu fosse um Jamaicano de África
Se eu fosse um Jamaicano de África
Perdi de vista há dez anos, pensei
A minha viagem de ida e volta seria rápida.
Perdi o meu caminho como sapateiro