Dr. Alban — It's My Life 2012 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's My Life 2012" de Dr. Alban.
Letra
It’s my life, take it or leave it, set me free
What’s that crap papa, know it all?
I got my own life, you got your own life
Live your own life and set me free
Mind your own business and leave my business
You know everything, papa know it all
Very little knowledge is dangerous
Stop bugging me, stop bothering me Stop bugging me, stop forcing me Stop fighting me, stop killing me It’s my life
(It's my life)
It’s my life my worries
(It's my life)
It’s my life my problems
(It's my life)
It’s my life my worries
(It's my life)
It’s my life my problems
(It's my life)
Do you understand? I live the way I want to live
I make decisions day and night
Show me signs and good examples
Stop telling people how to run your business
Take a trip to east and west
You’ll find that you don’t know anything
Everyone’s getting tired of you
Sometimes you have to look and listen
You can even learn from me Little knowledge is dangerous, it’s my life
(It's my life)
It’s my life my worries
(It's my life)
It’s my life my problems
(It's my life)
It’s my life my worries
(It's my life)
It’s my life my problems
(It's my life)
Set me free, so you bed, so you lie
What you see is what you get
Listen to people and sort things out
Things I do, I do them no more
Things I say, I say them no more
Changes come once in life
Stop bugging me, stop bothering me Stop bugging me, stop forcing me Stop fighting me, stop killing me Stop telling me, stop seeing me, it’s my life
(It's my life)
It’s my life my worries
(It's my life)
It’s my life my problems
(It's my life)
It’s my life my worries
(It's my life)
It’s my life my problems
(It's my life)
It’s my life
(It's my life)
It’s my life
(It's my life)
(It's my life)
(It's my life)
Stop fighting me, stop bugging me
(It's my life)
Stop forcing me, stop killing me
(It's my life)
It’s my life, it’s my life
(It's my life)
Stop fighting me, stop bugging me
(It's my life)
Stop forcing me, stop killing me
(It's my life)
It’s my life
(It's my life)
Tradução da letra
É a minha vida, pegar ou largar, libertar-me
Que porcaria é essa, papá? sabes tudo?
Eu tenho a minha própria vida, Tu tens a tua própria vida
Vive a tua própria vida e liberta-me
Mete-te na tua vida e deixa a minha.
Você sabe tudo, Papai sabe tudo
Muito pouco conhecimento é perigoso
Pára de me chatear, pára de me chatear, pára de me forçar a parar de lutar, pára de me matar é a minha vida
(It's my life)
É a minha vida as minhas preocupações
(It's my life)
É a minha vida os meus problemas
(It's my life)
É a minha vida as minhas preocupações
(It's my life)
É a minha vida os meus problemas
(It's my life)
Você entende? Eu vivo como quero viver
Tomo decisões dia e noite
Mostrem-me sinais e bons exemplos.
Pára de dizer às pessoas como gerir o teu negócio.
Faça uma viagem para leste e oeste
Vais descobrir que não sabes nada.
Estão todos a ficar fartos de TI.
Às vezes você tem que olhar e ouvir
Até podes aprender comigo. pouco conhecimento é perigoso, é a minha vida.
(It's my life)
É a minha vida as minhas preocupações
(It's my life)
É a minha vida os meus problemas
(It's my life)
É a minha vida as minhas preocupações
(It's my life)
É a minha vida os meus problemas
(It's my life)
Liberta-me, por isso deita - te, por isso mente.
O que vês é o que tens
Ouvir as pessoas e resolver as coisas
As coisas que faço, não as faço mais.
As coisas que digo, não as digo mais
As mudanças vêm uma vez na vida
Pára de me chatear, pára de me chatear, pára de me forçar a parar de lutar, pára de me matar pára de me dizer, pára de me ver, é a minha vida
(It's my life)
É a minha vida as minhas preocupações
(It's my life)
É a minha vida os meus problemas
(It's my life)
É a minha vida as minhas preocupações
(It's my life)
É a minha vida os meus problemas
(It's my life)
É a minha vida.
(It's my life)
É a minha vida.
(It's my life)
(It's my life)
(It's my life)
Pára de lutar comigo, pára de me chatear
(It's my life)
Pára de me forçar, pára de me matar.
(It's my life)
É a minha vida, é a minha vida
(It's my life)
Pára de lutar comigo, pára de me chatear
(It's my life)
Pára de me forçar, pára de me matar.
(It's my life)
É a minha vida.
(It's my life)