Downplay — Fade Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fade Away" de Downplay.
Letra
Preacher man selling in bookstores.
Is the money your savior?
Salvation sold at the door.
Is your heart made of stone?
Celebrity, what are you famous for?
Do you like being the camera whore?
The respect for the way you’re born.
Do you feel alarmed?
Hey you! As you look out for number one,
Do you like what you have become?
Hey you! Did your dreams just fade away,
When you jumped right into the flame?
It’s too late!
Too late!
When did the real you fade away?
Senator blamed it on the poor.
When you work there the day before.
We can’t listen any more.
Do you feel alarmed?
Hey you! As you look out for number one,
Do you like what you have become?
Hey you! Did your dreams just fade away,
When you jumped right into the flame?
It’s too late!
Too late!
When did the real you fade away?
Fade away
Fade away
Fade away
Fade away!
Gave yourself up for all the dough!
For a cardboard halo!
I can’t defect, to take the place!
While the real you, fades away!
Do you feel, alarmed?
Hey you! As you look out for number one,
Do you like what you have become?
Hey you! Did your dreams just fade away,
When you jumped right into the flame?
It’s too late!
Too late!
When did the real you fade away?
(Gracias a Alex por esta letra)
Tradução da letra
Pregador a vender nas livrarias.
O dinheiro é o teu Salvador?
A salvação foi vendida à porta.
O teu coração é feito de pedra?
Celebridade, porque és famosa?
Gostas de ser a puta da Câmara?
O respeito pela forma como nasceste.
Sente-se alarmado?
Ei você! Enquanto olhas para o número um,
Gostas do que te tornaste?
Ei você! Os teus sonhos desvaneceram-se,
Quando saltaste para a chama?
É tarde demais!
Tarde demais!
Quando é que o verdadeiro tu desapareceste?
O senador culpou os pobres.
Quando trabalhares lá no dia anterior.
Não podemos ouvir mais.
Sente-se alarmado?
Ei você! Enquanto olhas para o número um,
Gostas do que te tornaste?
Ei você! Os teus sonhos desvaneceram-se,
Quando saltaste para a chama?
É tarde demais!
Tarde demais!
Quando é que o verdadeiro tu desapareceste?
Desaparecer
Desaparecer
Desaparecer
Desaparece!
Entregaste-te por todo o dinheiro!
Por uma auréola de papelão!
Não posso desertar, para tomar o lugar!
Enquanto o verdadeiro tu se desvanece!
Sente-se alarmado?
Ei você! Enquanto olhas para o número um,
Gostas do que te tornaste?
Ei você! Os teus sonhos desvaneceram-se,
Quando saltaste para a chama?
É tarde demais!
Tarde demais!
Quando é que o verdadeiro tu desapareceste?
(Gracias a Alex por esta letra)