Downfall of Gaia — In the Rivers Bleak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In the Rivers Bleak" de Downfall of Gaia.
Letra
die stimmen in deinen ohren, vom strom der gedanken zerstört
so steuert ihr über die blutende see
doch während dunkle stürme aufziehen, droht das boot zu kentern
erfrieren im sommer — verbrennen im winter
von verwirrung umgarnt
vergangenheit und gegenwart werden eins
die lasten auf deinen schultern zu schwer
beständigkeit gesucht — nichts scheint mehr wie es war
zu blind um morgen zu sehen
zu stumm um nach gestern zu schreien
für immer im moment
Tradução da letra
as vozes nos teus ouvidos, destruídas pelo fluxo de pensamentos
então tu conduzes através do mar sangrento
mas, à medida que as tempestades Negras avançam, o barco ameaça virar.
congelação no verão-queima no inverno
enredado pela confusão
passado e presente tornam-se um
os fardos nos teus ombros são demasiado pesados
consistência procurada-nada parece que foi
demasiado cego para ver amanhã
demasiado burro para gritar por ontem
para sempre no momento