Down the Line — I Don't Want To Sing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Want To Sing" de Down the Line.
Letra
Yesterday I bought a new guitar
My big mistake: I took it to a bar
Now it’s got a nasty scar
Like me
I don’t want to sing
It hurts me so
I don’t want to sing
'Cause it hurts
My new guitar should inspire song
Now banged and bruised, and it plays all wrong
Makes me feel like that day you’d gone
From me
I don’t want to sing
It hurts me so
I don’t want to sing
'Cause it hurts
Damage done, I took my guitar home
No sign of you, all your stuff was gone
I felt so free I could break out in song
I’ll play my new…
I don’t want to sing
It hurts me so
I don’t want to sing
'Cause it hurts
I don’t want to sing (I don’t want to sing)
It hurts me so (I don’t want to sing)
I don’t want to sing
'Cause it hurts
Thanks to
Tradução da letra
Ontem comprei uma guitarra nova.
O meu grande erro: levei-o a um bar.
Agora tem uma cicatriz feia.
Como eu
Não quero cantar
Dói-me tanto.
Não quero cantar
Porque dói
A minha nova guitarra deve inspirar música
Agora amassado e magoado, e toca tudo mal
Faz - me sentir como naquele dia em que te tinhas ido embora
De mim
Não quero cantar
Dói-me tanto.
Não quero cantar
Porque dói
Estrago feito, levei a minha guitarra para casa.
Não há sinal de ti, todas as tuas coisas tinham desaparecido.
Senti-me tão livre que podia cantar
Vou tocar o meu novo…
Não quero cantar
Dói-me tanto.
Não quero cantar
Porque dói
I don't want to sing (I don't want to sing)
Dói-me tanto (eu não quero cantar)
Não quero cantar
Porque dói
Atraves