Down By Law — USA Today letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "USA Today" de Down By Law.
Letra
Turn on your t.v. now my son
in north hollywood I see the guns are blazing
well you can’t believe it but you’d best believe it boy
this is your u.s.a. today
turn up the radio now my son
a car got jacked in compton, news at 11
just another day in the modern world
but I still love this land, o.k.
well you can’t believe it but you’d best believe it boy
this is your u.s.a. today
take a look and you might see too much reality
you’ll cut your mind along the way
on the pieces of a broken of a broken world today
see the pretty news announcer, son?
she looks so good with stories of decay and destruction
smiling like it was all a video game
and every anchor looks the same
well you can’t believe it but you’d best believe it this is your u.s.a. today
look too hard then you will see too much reality
you’ll cut your mind along the way
on the pieces of a broken world today
see the wars so far from here
brought into my room so crystal clear
words and images like these have got me on my knees
turn up your t.v. now my son
cause there’s nowhere left to hide, nowhere left to run
well you can’t believe it but you’d best believe it this is the u.s.a. today
Tradução da letra
Liga a TV agora, meu filho.
no norte de hollywood vejo que as armas estão a disparar.
não podes acreditar, mas é melhor acreditares, rapaz.
este é o seu U. S. A. hoje.
liga o rádio agora, meu filho.
um carro foi roubado em compton, notícias às 11: 00.
apenas mais um dia no mundo moderno
mas eu ainda amo esta terra, OK.
não podes acreditar, mas é melhor acreditares, rapaz.
este é o seu U. S. A. hoje.
dê uma olhada e você pode ver demasiada Realidade
vais cortar a tua mente pelo caminho
nos pedaços de um mundo quebrado hoje
vês o apresentador de notícias, filho?
ela parece tão boa com histórias de decadência e destruição.
sorrindo como se fosse tudo um jogo de vídeo
e todas as âncoras são iguais
bem, não podes acreditar, mas é melhor acreditares que este é o teu U. S. A. hoje.
olha com muita força, então verás demasiada Realidade.
vais cortar a tua mente pelo caminho
nos pedaços de um mundo quebrado hoje
veja as guerras tão longe daqui
trazido para o meu quarto tão claro como cristal
palavras e imagens como estas puseram-me de joelhos.
aumenta o tom agora, meu filho.
porque não há mais nenhum lugar para se esconder, nenhum lugar para fugir
bem, não podes acreditar, mas é melhor acreditares que isto é o U. S. A. hoje.