Down By Law — Self-Destruction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Self-Destruction" de Down By Law.
Letra
You say you’ve got it all figured out
you live life without a doubt
you say you’re looking for something deeper
but I can’t sit here watching
I won’t march in time to the tune of self destruction
«well I think it’s time to make it on my own
I’m gonna live life all alone»
well open your eyes, and I’ll show you a big surprise
nobody makes it on their own
nothing is ever gonna change, you say
and there’s no way you’ll every leav this code you follow today
you say your rules are something deeper
but I see lies, and they’re getting deeper
you say everything else means nothing
but I can’t sit here watching
I won’t march in time to the tune of self destruction
you say you’ve got it all figured out
I’m a bit wary of those who don’t see a shadow of a doubt
come see me in 20 years, and I’ll show you a host of change
in the end, your inner spirit is all that will remain
you say everything means nothing — but I won’t sit here watching
I won’t march in time to the tune of self-destruction
Tradução da letra
Dizes que tens tudo planeado
você vive a vida sem dúvida
dizes que procuras algo mais profundo
mas não me posso sentar aqui a ver
Não marcharei a tempo ao som da autodestruição.
"bem, acho que está na hora de fazê-lo sozinho
Vou viver a vida sozinha»
abre os olhos e eu mostro-te uma grande surpresa.
ninguém consegue sozinho.
nada vai mudar, dizes tu.
e não há maneira de deixares este código que segues hoje.
dizes que as tuas regras são mais profundas
mas eu vejo mentiras, e elas estão cada vez mais profundas.
dizes que tudo o resto não significa nada.
mas não me posso sentar aqui a ver
Não marcharei a tempo ao som da autodestruição.
dizes que tens tudo planeado
Sou um pouco cauteloso com aqueles que não vêem uma sombra de dúvida
vem ver-me daqui a 20 anos e eu mostro-te uma série de mudanças.
no final, o teu espírito interior é tudo o que restará
dizes que tudo não significa nada, mas não vou ficar aqui a ver —
Não vou marchar a tempo ao som da autodestruição.