Down By Law — Popcorn & Coke letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Popcorn & Coke" de Down By Law.

Letra

Livin' on popcorn and coke
They go together, it’s no joke
Try to deny it But then you try it It’s not good for you but it takes much where you’re gonna go Livin' on popcorn and coke
Stayin' up too late once again
I should’ve been in bed by ten
But I don’t wanna sleep my life away
Don’t let ‘em say to you, you can sleep in the grave
Stayin' up too late once again
Why is everything that’s funny tasty going to kill? Kill aways me I don’t wanna forever if it means no fun
Think I’ll grab a soda, live life on the run
Livin' on popcorn and coke
Watching Game of Thrones on night TV
What fun in PBS it seems to me
I like the week it puts but Hogan’s here us with the look
Sometimes it’s French, I loop 2 times falling
Watching Game of Thrones on night TV
Why is everything that’s funny tasty going to kill? Kill aways me I don’t wanna forever if it means no fun
Think I’ll grab a soda, live life on the run
Livin' on popcorn and coke
Eatin' a burger medium rare
Coronary’s coming, I don’t care
It tastes delicious if someone else would do the dishes
It’s all so unhealthy, that’s so unfair
Eatin' a burger medium rare
Why is everything that’s funny tasty going to kill? Kill aways me I don’t wanna forever if it means no fun
Think I’ll grab a soda, live life on the run
Livin' on popcorn and coke
Helps us, helps us Helps us, helps us I don’t know him, fucking son of me Yea!

Tradução da letra

A viver de pipocas e Coca-Cola
Eles vão juntos, não é brincadeira
Tenta negá-lo, mas depois tentas. não é bom para ti, mas é preciso muito para onde vais viver com pipocas e Coca-Cola.
Ficar acordado até tarde mais uma vez
Devia estar na cama às dez.
Mas eu não quero dormir a minha vida longe
Não deixes que te digam que podes dormir na sepultura
Ficar acordado até tarde mais uma vez
Porque é que tudo o que é engraçado e saboroso vai matar? Mata-me, não quero ficar para sempre se não for divertido.
Acho que vou buscar um refrigerante, viver a vida a fugir.
A viver de pipocas e Coca-Cola
A ver o jogo dos tronos na televisão nocturna
Que divertido em PBS me parece
Eu gosto da semana que põe mas Hogan está aqui com o olhar
Às vezes é francês, eu faço loop 2 vezes caindo
A ver o jogo dos tronos na televisão nocturna
Porque é que tudo o que é engraçado e saboroso vai matar? Mata-me, não quero ficar para sempre se não for divertido.
Acho que vou buscar um refrigerante, viver a vida a fugir.
A viver de pipocas e Coca-Cola
Comer um hambúrguer mal passado
O enfarte está a chegar, não quero saber.
Sabe delicioso se alguém lavasse a louça.
É tudo tão insalubre, tão injusto
Comer um hambúrguer mal passado
Porque é que tudo o que é engraçado e saboroso vai matar? Mata-me, não quero ficar para sempre se não for divertido.
Acho que vou buscar um refrigerante, viver a vida a fugir.
A viver de pipocas e Coca-Cola
Ajuda-nos, ajuda-nos, ajuda-nos, EU não o conheço, Filho da puta!