Down By Law — Kickdown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kickdown" de Down By Law.
Letra
It’s all around you -- look out the window and see
You’ve got your whole life -- they’ve got your MTV
Turn off the TV, get up on your feet
Make some noise in your head and on the street
It’s waiting for you -- company hold
Try not to be bought, and try not to be sold
kick down the walls, kick down the doors
but you can’t escape it all -- it’s you they’re coming for
Teenage nights lead to grownup days
That’s alright, cause you learn how to play
Take it or leave it -- there’s not a lot of choice
Got to earn a living -- just don’t lose your voice
Well I want to rock, don’t want to be caged
If that’s their religion, then I don’t want to pray
It’s you they’re coming for, and it’s hard to escape
The harder and harder you work, the better target you make
Better knuckle down, buckle down and break away
If you want to be saved
Tradução da letra
Está à tua volta. olha pela janela e vê.
Tens toda a tua vida. eles têm a tua MTV.
Desliga a televisão, Levanta - te.
Faz barulho na tua cabeça e na rua
Está à tua espera.
Tente não ser comprado, e tente não ser vendido
derrubem as paredes, derrubem as portas
mas não podes escapar a tudo. é a ti que eles vêm buscar.
As noites de adolescentes levam a dias de adultos
Não faz mal, porque aprendes a jogar.
É pegar ou largar ... não há muita escolha.
Tens de ganhar a vida. não percas a voz.
Bem, eu quero rock, não quero ser enjaulado
Se essa é a religião deles, então não quero rezar.
É a ti que eles vêm buscar, e é difícil escapar.
Quanto mais duro e duro você trabalha, melhor alvo você faz
É melhor apertares, apertares o cinto e partir.
Se você quiser ser salvo